歌词
Oh, we're meetin' at the courthouse at eight o'clock tonight
我们今晚八点在法庭相遇
You just walk in the door and take the first turn to the right
你走进门在第一个转角向右
Be careful when you get there, we hate to be bereft
到那儿可给我小心，我们不想被忽视
But we're taking down the names of everybody turning left
但我们会记下所有向左转的人
Oh, we're the John Birch Society, the John Birch Society
我们就是约翰伯奇协会，约翰伯奇协会
Here to save our country from a communistic plot
我们把国家从通有阴谋中拯救
Join the John Birch Society, help us fill the ranks
来加入约翰伯奇协会，帮我们扩充队伍
To get this movement started we need lots of tools and cranks
要发起这运动我们需要工具和妙言
Now there's no one that we're certain the Kremlin doesn't touch
现在无人必定没有和克里姆林宫接触
We think that Westbrook Pegler doth protest a bit too much
我们认为威斯布鲁克•佩格勒抗议太多了
We only hail the hero from whom we got our name
我们只想向我们以之命名的英雄致敬
We're not sure what he did but he's our hero just the same
虽然不知道他干过什么但同样是英雄
Oh, we're the John Birch Society, the John Birch Society
我们是约翰伯奇协会，约翰伯奇协会
Socialism is the ism dismalest of all
安民新学是所有主义里最邪恶的
Join the John Birch Society, there's so much to do
加入约翰伯奇协会，这里有很多事要做
Have you heard they're serving vodka at the WCTU?
你是否听说基督妇女禁酒协会在提供伏特加?
Well you've heard about the agents that we've already named
你已经听说我们指认的那些间谍
Well MPA has agents that are flauntedly unashamed
电影协会的特务毫不掩饰声称
We're after Rosie Clooney, we've gotten Pinkie Lee
我们在罗丝•克鲁尼之后已收编品奇•李
And the day we get Red Skelton won't that be a victory
雷德·斯克尔顿加入我们那天也不算胜利
Oh we're the John Birch Society, the John Birch Society
我们就是约翰伯奇协会，约翰伯奇协会
Norman Vincent Peale may think he's kidding us along
诺曼·文森特·皮尔以为能骗过我们
But the John Birch Society knows he spilled the beans
但约翰伯奇协会知道他在妖言惑众
He keeps on preaching brotherhood, but we know what he means
他一直传播些兄弟博爱，但我们都知道他搞什么鬼
We'll teach you how to spot 'em in the cities or the sticks
我们教你怎么在城市丛林认出他们
For even Jasper Junction is just full of Bolsheviks
就连贾斯伯商店里也到处是布尔什维克
The CIA's subversive and so's the FCC
中情局到处是颠覆分子，联通委也是
There's no one left but thee and we, and we're not sure of thee
只剩下你我是自己人，但你也不一定
Oh, we're the John Birch Society, the John Birch Society
我们就是约翰伯奇协会，约翰伯奇协会
Here to save our country from a communistic plot
我们把国家从通有阴谋中拯救
Join the John Birch Society holding off the Reds
来加入约翰伯奇协会抵抗赤佬
We'll use our hand and hearts and if we must we'll use our heads
我们必须运用双手内心还有智慧
Do you want Justice Warren for your Commissar?
你想要沃伦大法官来当你的政委吗?
Do you want Mrs. Krushchev in there with the DAR?
你想要赫鲁晓夫女士来当美国独立之女吗?
You cannot trust your neighbor or even next of kin
你不能相信邻居甚至是亲戚
If mommie is a commie then you gotta turn her in
如果妈咪是一种康米你也要把她交出来
Oh, we're the John Birch Society, the John Birch Society
我们就是约翰伯奇协会，约翰伯奇协会
Fighting for the right to fight the right fight for the Right
为了正义的右翼正确权利而战
Join the John Birch Society as we're marching on
来加入约翰伯奇协会，像我们这样前进
And we'll all be glad to see you when we're meeting in the John
我们期待与你相遇在约翰
The John, the John Birch So- ci- I- teee.
约翰~约翰~伯奇~协~会~
专辑信息