歌词
Vocals-Gemini Suite
人声-《双子组曲》
Soloist: Yvonne Elliman/Tony Ashton
演唱：Yvonne Elliman/Tony Ashton
Lyrics: Jon Lord
作词：Jon Lord
All the words that a world can use
那些被世人遣用的词句
Come to naught
正化为一纸空文
Easy to abuse
也易为泛滥
"Fellowship"
“友谊”
And "the right to choose"
和“选择的权利”
And "to make a foe your friend"
还有“化敌为友”
"Beginning"
“开端”
And "the end"
和“终结”
"Let us kneel and pray"
“让我们跪下祈祷”
"One more day"
“再祈祷一天”
"Charity", "human kindness"
“施舍”，“人性的光辉”
"Family","human blindness"
“家庭”，“人性的愚昧”
"Open mind", "lend a helping hand"
“开放”，“伸出援手”
"Fight for peace", "make love not war"
“争取和平”，“要爱，不要战争”
"What are we fighting for?"
“我们为何而战？”
Strange – the things we say
我们所说的一切
Games we play
我们所做的一切，多么奇怪啊
The words will never be the same
那些词句不再是以前的含义
It doesn't mean we're not to blame
这不意味着我们毫无过错
Stand up and shout your name!
挺身而出，为其发声
Who knows – it could all change
谁知道呢——一切都会改变的吧
You sit down on your comfy old ass
你却无动于衷
The moment comes, you say "I pass"
是时候了，你说“我离开了”
You nod your heads and reach for the grass
摇头晃脑，沉溺药物
To float away
神魂游离
There's no crime in humanity
既然人性无罪
It's no sin to delay
似乎拖延并非罪过
But you've got to know where you're going
可你必须清楚你将去往何方
"Give us time – there's a lot to do"
“给我们点时间吧——要做的事情还有很多”
"Make it rhyme – make the dream come true"
“吟诗作赋去吧——要让梦想实现”
"Give it life – life to dream"
“赋予它以生命——赋予梦以生命”
But, to dream – is it all a dream?
什么？去做梦？难道这一切仅是个梦吗？
专辑信息