歌词
다 식어 버린 커피
凉透了的咖啡
넌 이런 느낌 모르겠지 예
你不懂这样的感觉吧 Yeah
또 떠올리기 싫어
不想再次想起
더 차갑던 너의 눈빛
你那冷酷的眼神
언제 깨져버린 건지
是何时破碎的呢
남아있는 작은 유리 파편
留存的小玻璃碎片
다시 마음이 찔려도
就算心再次被扎疼
괜찮을까 이젠 정말
现在真的没关系吗
달콤하게 먼저 왜곡된 추억도
那歪曲了的回忆
지우려해 Baby
打算首先将它甜蜜地抹去 Baby
힘들지않아 또 하루가 너없이도
就算没有你的一天 不辛苦
반복되고
如此反复
눈물이 흘러
流下眼泪
모두 지나가고
虽然知道一切都已然过去
이제 끝난 걸 알지만
虽然知道现在已经结束了
또 추억이 흘러
回忆再次流淌
계속 숨을 쉬고
我还在呼吸
잠도 잘자고 있는걸
我睡的很好
너 없이도 화려한 거리
就算没有你 那华丽的街道
너 없이도 따스한 공기
就算没有你 那温暖的空气
눈물이 흘러 오늘도
今天也流下眼泪
Oh~ Don't Hurt Anymore
Oh~ 不要再伤我的心
연락 없는 phone
没有联络的手机
아마도 넌 아무것도
或许你看起来
아닌듯 보낼거 같아보여 uh
好像什么都没发生过地过着一天一天 uh
Baby, I just wanna know
Baby 我只想知道
너도 나와 같은 길에서
你是否也与我在同一条街上
똑같이 힘들어 하고 있는 지 wait wait
一同心累 等待 等待
목이 말러 What’s the problem
口干舌燥 问题出在哪里
물론 말론 괜찮지만
虽然嘴上说着没关系
벌써 너의 집 앞까지 왔어
但是已经来到了你家门口
문틈 사이 전해오는 너의 향기에
从门缝中传来的你的香气
금방이라도 문이 열릴것만 같지 왜
好像门马上就会打开一般 为什么
마음속에 깊이 박혔던 상처도 (Baby I’ll be there)
连那深深扎在心中的伤口也好 (亲爱的 我会在那里)
어루만져줘 Baby
请你抚慰我 Baby
슬프지 않아 또 하루가 흘러가고
不难受 一天又这样过去
예전처럼
如同以前一样
눈물이 흘러
流下眼泪
모두 지나가고
虽然知道一切都已然过去
이제 끝난 걸 알지만
虽然知道现在已经结束了
또 추억이 흘러
回忆再次流淌
계속 숨을 쉬고
我还在呼吸
잠도 잘자고 있는걸
我睡的很好
너 없이도 화려한 거리
就算没有你 那华丽的街道
너 없이도 따스한 공기
就算没有你 那温暖的空气
눈물이 흘러 오늘도
今天也流下眼泪
Oh~ Don't Hurt Anymore
Oh~ 不要再伤我的心
Heart break 다 겪는 일이야
我们都在经受着心碎
내 눈물처럼 번지는건 싫어
不想让它像我的眼泪一样蔓延
이 모습대로 시간이 흘러도
就算时间流逝 依旧如此
다 지나가는거야
一切都在不断地过去
눈물이 흘러
流下眼泪
모두 지나가고
虽然知道一切都已然过去
이제 끝난 걸 알지만
虽然知道现在已经结束了
또 추억이 흘러
回忆再次流淌
계속 숨을 쉬고
我还在呼吸
잠도 잘자고 있는걸
我睡的很好
너 없이도 화려한 거리
就算没有你 那华丽的街道
너 없이도 따스한 공기
就算没有你 那温暖的空气
눈물이 흘러 오늘도
今天也流下眼泪
Oh~ Don't Hurt Anymore
Oh~ 不要再伤我的心
시간이 흘러 아무렇지 않게
时间就像什么都没发生过一般流逝着
시간이 흘러 아무렇지 않게
时间就像什么都没发生过一般流逝着
시간이 흘러 아무의미 없게
时间没有意义地流逝着
Oh~ Don't Hurt Anymore
Oh~ 不要再伤我的心
专辑信息