歌词
Συγγνώμη forgiveness
Στίχοι: Νίκος Ελληναίος ｜Lyrics: Nikos Ellinaios
Μουσική: Αλκιβιάδης Κακαλιάγκος ｜Music: Alkiviadis Kakaliaykos
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης & Olympians ｜First version: Pashalis & Olympians
Στην αγάπη μας δεν πιστέψαμε
我们从未相信我们的爱
καταστρέψαμε κάθε ωραίο
我们亲手毁掉了一切
στον κατήφορο εγώ σ’ έσπρωξα
我将你推下悬崖深渊
μα δεν το ’ θελα ήταν μοιραίο
啊但那不是事出有意 一切注定如此
Τώρα αγάπη μου όλα τελειώσανε
现在啊我亲爱的 结束了
γίναν αδιάβατοι οι δρόμοι
再无路可走了
τώρα αγάπη μου πάρε το δάκρυ μου
现在啊我亲爱的 拿去吧我的眼泪
δώσ’ μου για αντάλλαγμα συγγνώμη
作为交换 给我一声「原谅」吧
Πόσο πόνεσες πόσο έκλαψες
那样痛苦那样悲泣过的你
δεν γιατρεύτηκες και υποφέρεις
没有闭合的裂口 细细密密牵扯着疼痛
που σε πλήγωσα ήταν λάθος μου
是啊是我的错 伤害到你这件事
το μετάνιωσα και το ξέρεις
我后悔了 你也知道
Τώρα αγάπη μου όλα τελειώσανε
现在啊我亲爱的 都结束了
γίναν αδιάβατοι οι δρόμοι
再无路可走了
τώρα αγάπη μου πάρε το δάκρυ μου
现在啊我亲爱的 拿去吧我的眼泪
δώσ’ μου για αντάλλαγμα συγγνώμη
报偿 只要一句「原谅」就好
Τώρα αγάπη μου όλα τελειώσανε
现在啊我亲爱的 结束了
γίναν αδιάβατοι οι δρόμοι
再无路可走了
τώρα αγάπη μου πάρε το δάκρυ μου
现在啊我亲爱的 拿去吧我的眼泪
δώσ’ μου για αντάλλαγμα συγγνώμη
作为交换 就给我一声「原谅」吧
专辑信息