歌词
光を怖れて
畏惧着光线
じっと呼吸を 空に紛らわせてた
静静地让呼吸散入空中
囁きほどの声を
私语般的声音
誰かの影の中に
不知沁入了
滲ませてた
谁人的身影之中
温暖的
暖かな
幻想就要结束
幻想は終わる
同西下的昔阳一起
沈む太陽とともに
向着染红的景色
我颤动着歌喉 将真正想要传达之事
朱く染まる景色に私は歌う
用与你和其他人的声音不同的
喉揺らして 本当に伝えたかったことを
只有我才能发出的声音歌唱着
君の声とか誰かの声とは違う
各自描绘着梦想
私だけに生まれた音色で
因为怀揣着的梦想各不相同
即使是冲突碰撞的声音
それぞれが描き
也请不要厌恶地
願う夢は少しずつ違うから
堵住这双耳
ぶつかり軋む音も
无论是谁
この耳をふさがずに
都将真实寄于内心
厭わないで
即使这份真实并非全部即使这份真实并非全部
染红的街道向我私语
誰だって
只颤动喉咙 尚未传达到就先胆怯了吗？
真実を胸に
哪怕渗出鲜血 前方布满荆棘
それが全てじゃなくても
我也要回应你的呼唤
一直以来沉积下的
朱く染まる街は私に呟く
情感的碎片
喉震わせ 伝えないままに怯えてくの?
倘若单单希求
血が滲んでも 進む先が荊(いばら)でも
“传达到吧”
君が呼んだ声に応えるよ
任谁也不会听见
向着染红的街道
ずっと降り積もった
即使心中蕴含的感情丝毫无法传达
感情の欠片たち
我也要传达出去 用我独一无二的
「届いて」と
自内心深处苏生的声音
希(こいねが)っただけでは
回应你的呼唤
誰にも 聞こえはしないから
朱く染まる景色に私は歌う
込めた想い 全てが伝わらなかったとしても
誰の声でもなく私が響かせる
胸の奥に生まれた音色で
君が呼んだ声に応えるよ
专辑信息