歌词
You're sweet like honeysuckle
你如金银花一样甜美
My knees about to buckle
请收下我的膝盖
I think I got to call my mom about you
我觉得我该给母亲大人报告一哈你的事情了
You're nice like kids from Spokane
你像是来自斯波坎的完美孩童
Your teeth are white like cocaine
雪白的牙齿就像可卡因
And you wear size 11 shoes
穿着11码的鞋纸
Baby, I just want you in my bed, in my bed
宝贝，我只是想与你同床共枕，共度良宵
When you aren't here I throw a fit get upset
缺少了你的陪伴，我开始大发雷霆，悲痛欲绝
Smoking cigarettes
借烟
To forget
消愁
What I really want is you instead
我真正渴望得到的就是你
But right now you're one million miles away
但而今我们远隔万里
And I'm Jonesing
我是琼斯
Jonesing for a puff of you
只是祈求你的一口烟而已
You live in central Philly
你住在费城中心
Long distance sure is silly
异地的确很糟糕，
I fantasize about some man who I may never truly know
我幻想着某个我可能永远无法真正理解的男人
But, we got tipsy FaceTime
然而，我们在FaceTime通话时都喝醉了
Your eyes inside that blue light
望见你的眼眸在那蓝色光束内
Yeah it gets hard and I start to hate how its got to go
是的变得难搞了，我都开始反感这过去都是怎么经历过来的
Baby, I just want you in my bed, in my bed
宝贝，我只是想与你同床共枕，共度良宵
When you aren't here I throw a fit get upset
没你陪伴在左右，我开始大发雷霆，悲痛欲绝
Smoking cigarettes
借烟
To forget
消愁
What I really want is you instead
我真正渴望得到的就是你
But right now you're one million miles away
但现在我们远隔万里
And I'm Jonesing
我是琼斯
Jonesing for a puff of you
只是祈求你的一口烟而已
Boy, I got doubts about us for a reason
宝贝，我怀疑搞成现在这个样子是有原因的
And not cause I'm sleeping around like a heathen
当然不是因为我像异教徒一般熟睡，不管不顾
And not because tradition tells me that long distance never works out like I want it to
也绝不是因为人们常说的异地不可能长久
I just want to spend my life with somebody
我只是想与某个人共度余生
And how'm I supposed to do that when you're far away honey?
亲爱的你说，当你远在天涯不在身旁我该怎么办？
I could fly out and see you
我的确能乘飞机去看你
Bout every weekend
在每个周末
But is it enough for the rest of our lives?
但是对于我们的余生来说这些就足够了吗？
Sure is unpleasant
结果显然是不尽人意的
How you're never present
为什么你迟迟不来看望我
How do I keep you a part of my life?
我到底该怎么做才能把你视为我生命中的一部分？
Baby, I just want you in my bed, in my bed
宝贝，我只是想与你同床共枕，共度良宵
When you aren't here I throw a fit get upset
没你在身旁，我开始大发雷霆，悲痛欲绝
Smoking cigarettes
借烟
To forget
消愁
What I really want is you instead
我真正渴望得到的就是你
But right now you're one million miles away
而如今我们远隔万里
And I'm Jonesing
我是琼斯
Jonesing for a puff of you
只想祈求你的一口烟而已
专辑信息