Bye December (翻自  金必)

Hi December 잘 지내니

Hi December过得好吗

너의 모든것이 잘 지내니

你一切都还好吗

Hi December 난 요즘 많이

Hi December我最近非常

약해졌어 내 맘이

我的心变得非常软弱

눈물이 많아지고

眼泪变得很多

시계가 너무 빨리 가

时针走得太快

사람이 좋아지면

人要痊愈的话

추억이 되서 떨어져

就要丢掉记忆

너의 하늘과 너의 세상이

你的天空和你的世界

내 것이 아님을 알았어

都不属于我

I'm walking my way

내 모습 이대로

我的模样一成不变

널 불러본다 숨이 차오를때 까지

呼唤着你直到停止呼吸

I'm walking my way

내 느낌 이대로

我的感觉从不改变

널 살아본다 여기서 이렇게

你在这里像现在这样活下去

Bye December 잘 지내니

Bye December过得好吗

나의 맘은 너와 잘 지내니

随之而去的我的心 和你都过得好吗

Bye December 난 여기 까지

Bye December我到这里

걸어왔어 널 떠나

艰难跋涉而来 你却离我而去

사랑에 무뎌지고

爱情变得迟钝

기억을 자꾸 지워가

记忆总是被遗忘

너 마져 생각나면

想起你的话

뒷 걸음 치며 도망가

我只能落荒而逃

너의 기억이 너의 마음이

你的记忆 你的心

내 것이 아님을 알았어

都不属于我

I'm walking my way

내 모습 이대로

我的模样一成不变

널 불러본다 숨이 차오를때 까지

呼唤着你直到停止呼吸

I'm walking my way

내 느낌 이대로

我的感觉从不改变

널 살아본다 여기서 이렇게

你在这里像现在这样活下去

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling 이렇게 내게로

snow is falling就这样向着我

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling 이렇게 내게로

snow is falling就这样向着我

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling

The snow is falling falling

snow is falling falling

snow is falling 이렇게 내게로

snow is falling就这样向着我

Bye December 잘 지내니

Bye December过得好吗

너의 모든것이 잘 지내니

你一切都还好吗