歌词
The ghost of a friend came down to me
亡友魂灵降临于我：
Singing don't go back to misery “
别再因悲伤而蹉跎”
She spread out her wings and said listen to me
她展开双翅对我说：
This ain't no place for you to be “
听我一言，这里无法生活”
Oh my darling you can set me free
哦亲爱的，请为我解脱！
So I packed up my sorrows and I followed her down
打包我的哀愁随她离开
To the West Way Road heading outta town
沿着西街奔向城外
The grass is greener off the beaten track
城外草木葱郁绿油油
"Come with me and we won't look back" “
和我一起，从此不再回头”
Oh my darling I could only try
哦亲爱的，知易行却难！
Yea the clowns here have taken the town
虚伪小人将这小城充斥
Yeah the fools here are runnin' me down
无脑喷子令我永无宁日
Well I don't need that around, they got nothing on you
才不要他们，他们比不上你
They got nothing on you no
根本比不上你
And the lady sings
只听她吟唱道：
"Ooooh Ah Ooooh"
“唔——啊——唔——”
Now the ghost of a friend is leaving me
亡友魂灵已然远离
For another dark place of misery
飘向又一悲戚之地
But the fires burning and the winds they change
薪火不改，风向有变
I know I'll see my friend again
终有一天会再碰面
Oh my darling you have made me see that
哦亲爱的，你让我看见：
There's always a circus in town
城里总是有那马戏班
With the vultures, peacocks and hounds
豢养秃鹫、孔雀和恶犬
Well I don't need that around, they got nothing on you
才不要它们，它们比不上你
They got nothing on you no
哪里比得上你
And the lady sings
只听她吟唱道：
"Ooooh Ah Ooooh"
“唔——啊——唔——”
You see there's always a circus in town
人间免不了魑魅魍魉
With the vultures, peacocks and hounds
狡猾，傲慢或恶言相向
Well I don't need that around, they got nothing on you
才不要他们，他们比不上你
They got nothing on you no
无法相提并论
And the lady sings
只听她吟唱道：
"Ooooh Ah Ooooh"
“唔——啊——唔——”
And there she goes
瞧她羽化而去
专辑信息