歌曲 / 歌词与中文翻译

Walk On By

Dionne WarwickListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you see me walking down the street
若是某日你见我走在街上,
And I start to cry each time we meet
我就会在每次见面时哭泣。
Walk on by, walk on by
我会径直走过去。
Make believe
以免让你
That you don't see the tears
看到我的泪水
Just let me grieve
就让我独自悲伤
In private 'cause each time I see you
因为每当我再见到你。
I break down and cry
我就会崩溃哭泣。
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by
径直走过去
I just can't get over losing you
我依旧无法接受失去你的现实。
And so if I seem broken and blue
所以若是我看上去悲伤奔溃
Walk on by, walk on by
径直走过去,径直走过去
Foolish pride
愚蠢的自尊
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西。
So let me hide
所以让我逃避
The tears and the sadness you gave me
那些你留给我的泪水和伤悲。
When you said goodbye
当你说再见时
Walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
Walk on by, walk on by
径直走过去,径直走过去
Foolish pride
愚蠢的自尊
Is all that I have left
是我唯一剩下的东西。
So let me hide
所以让我逃避
The tears and the sadness you gave me
那些你留给我的泪水和伤悲。
When you said goodbye
当你说再见时
Walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk on by (don't stop)
径直走过去(不要停下)
And walk by (don't stop)
径直走过去(不要停下)

更多歌手作品

专辑信息

The Best Sixties Album in the World… Ever! Volume 2 →
  1. You Never Can Tell
  2. We Gotta Get Out Of This Place
  3. My Girl
  4. Something's Gotten Hold Of My Heart
  5. Mustang Sally
  6. Bend Me, Shape Me
  7. Young Girl
  8. Dedicated To The One I Love
  9. Everlasting Love
  10. The First Cut Is The Deepest
  11. I Fought The Law
  12. Respect
  13. Elenore
  14. Albatross
  15. Wild Thing
  16. Keep On Running
  17. Baby Come Back
  18. The Night Has A Thousand Eyes
  19. Dizzy
  20. I Can't Let Maggie Go
  21. A Groovy Kind Of Love
  22. Oh Pretty Woman
  23. How Do You Do It?
  24. I Get Around
  25. What A Wonderful World
  26. Will You Love Me Tommorow
  27. Where Did Our Love Go
  28. Just One Look
  29. Heartbeat
  30. Let's Dance
  31. I'm Into Something Good
  32. Daydream Believer
  33. Do Wah Diddy Diddy
  34. Cathy's Clown
  35. Concrete And Clay
  36. You've Lost That Lovin' Feelin'
  37. Apache
  38. Friday On My Mind
  39. Born To Be Wild
  40. Itchycoo Park
  41. Three Steps To Heaven
  42. Walk On By
  43. Make It Easy On Yourself
  44. Dance To The Music
  45. Green Onions
  46. Something In The Air
  47. Fire Brigade
  48. Words
  49. You Really Got Me
  50. Sweets For My Sweet