歌词与中文翻译
The Mass -Sisters &Brothers
哦命运
Written by：Carl Orff/Eric Lévi/Public Domain
象月亮般
Semper crescis
变化无常 盈虚交替
Aut decrescis
一同苦难
Vita detestabilis
和幸福交织
Nunc obdurat
无论贫贱与富贵
Et tunc curat
一同苦难
Ludo mentis aciem
和幸福交织
Nunc obdurat
无论贫贱与富贵
Et tunc curat
可怕而虚无的
Ludo mentis aciem
命运之轮
Egestatem
你无情地转动 你恶毒凶残
Potestatem
神圣的
Dissolvit ut glaciem
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano messi
神圣的 弥赛亚
Divano messia
神圣的
Divano messia
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano blessia
命运将我的健康
Divano blessia
与道德情操
Sors salutis
时时摧残
Et virtutis
虚耗殆尽
Michi nunc contraria
疲劳不堪
Est affectus
永远疲于奔命
Et defectus
就在此刻
Semper in angaria
不要拖延
Hac in hora
快拨动震颤的琴弦
Sine mora
神圣的
Corde pulsum tangite
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛
Divano me
神圣的弥赛亚
Divano messi
神圣的 弥赛亚
Divano messia
神圣的
Divano messia
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛亚
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano blessia
弥赛亚 弥赛亚 弥赛亚 弥赛亚
Divano blessia
神圣的
Blessia blessia blessia blessia
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛亚
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano messia
弥赛亚 弥赛亚 弥赛亚 弥赛亚
Divano messia
神圣的
Blessia blessia blessia blessia
命运将我的健康
In divano
与道德情操
Sors salutis
时时摧残
Et virtutis
虚耗殆尽
Michi nunc contraria
疲劳不堪
Est affectus
永远疲于奔命
Et defectus
就在此刻
Semper in angaria
不要拖延
Hac in hora
快拨动震颤的琴弦
Sine mora
神圣的
Corde pulsum tangite
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano messi
神圣的 弥赛亚
Divano messia
神圣的
Divano messia
神圣的 弥
Divano
神圣的 弥赛亚
Divano me
神圣的 弥赛亚
Divano messia
就在此刻
Divano messia
不要拖延
Hac in hora
快拨动震颤的琴弦
Sine mora
因为命运
Corde pulsum tangite
也已被命运摧残
Quod per sortem
要把痛苦全部摧毁
Sternit fortem
Mecum omnes plangite