歌曲 / 歌词与中文翻译

Lucid Dream

pp不吃香菜_Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Unconsciously I'm wandering around
我无意识地四处行走
leading by things I hardly speak of
被无法言喻的事物引领着
People talk about the girl has gone so far and
人们讨论着 这个女孩已经出离太久
she loses her mind of judging,
她失去了自己的判断力
gives out her love to a windy trap of a hopeless dream
把自己的爱意 投入了用无望的梦所粉饰的虚无陷阱里
Falling Calling Chasing
下坠 呼唤 追寻
Though she knew love isn't a real thing
虽然她意识到爱意不是一个真实的东西——
There's smell and indentation still on my bed side,
我的床侧仍留有你的气息与印记
shadow of you haunting in my head
你的阴影在我脑海里挥之不去
I was so obsessed so I keep looking for an answer
我过于沉迷其中,我想得到一个答案
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
You've gone so far so you couldn't memorize my face
你已经离开我久得快要忘记我的脸
The cozy dying touch finally faded away
温柔缱绻的抚摸终究化为泡影
Maybe some regrets still existed and I won't let go
有些缺憾依旧存在,我不想让它消失
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
You've gone so far so you couldn't memorize my face
你已经离开我久得快要忘记我的脸
The cozy dying touch finally faded away
温柔缱绻的抚摸终究化为泡影
Maybe some regrets still existed and I won't let go
有些缺憾依旧存在,我不想让它消失
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
Midnight I was waking up in quiet
午夜时分,我在一片寂静中醒来
Floating untouchable desire towards you
对你的触不可及的渴望四处漂浮
Your kisses and hugs around me
你的亲吻和环绕着我的拥抱
Like bubble you built for me
像是你为我创造的泡泡一样
Always a poison seducing me craving into the dream
像毒药一般,引诱着我陷入有你同在的梦境中
Falling Calling Chasing
下坠 呼唤 追寻
Though I couldn't convincing
尽管我再也无法确信——
There's smell and indentation still on my bed side
我的床侧仍留有你的气息与印记
Shadow of you haunting in my head
你的影子在我脑海里挥之不去
I was so obsessed so I keep looking for an answer
我如此沉迷其中,我始终追寻一个答案
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
You've gone so far so you couldn't memorize my face
你已经离开已久 甚至都不再记得我的脸
The cozy dying touch finally faded away
温柔缱绻的触碰终究化为泡影
Maybe some regrets still existed and I won't let go
也许有些遗憾仍然存在,可我知道我舍不得你走
No, no, no, I can't stop love(No, I can't stop love baby)
不,我无法停止爱你
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
You've gone so far so you couldn't memorize my face
你已经离开我太久 以至于要忘记了我的脸
The cozy dying touch finally faded away
温柔亲密的触碰终将消逝
Maybe some regrets still existed and I won't let go
有些缺憾依旧存在,可我知道我舍不得离开
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
Why am I so attached to you
为什么我对你如此着迷?
Every time you leave me, I don't know what to do
每一次你离开我的时候,我都不知所措
I just can't stop loving you
我只是无法停止爱你
I don't know what else to say
我不知道还能说什么
You drive me crazy
你让我疯狂
I'm like a beautiful fool starting to forget
我如同一个美丽的傻瓜,开始渐渐的遗忘
Your face is like my deepest sorrow in the air
你的脸庞就像是我琢磨不透的、最深的悲哀
The more I wanna leave, but your voice keeps echoing
我愈发的想走,但发觉你的声音在不停的回荡
No I can't stop love
不,我无法停止爱你
If you come back now and tell me it is not a dream
如果你现在就回到我身边,并且告诉我这一切不是一场梦
That you wanna be with me like we used to think
你希望像我们过去所幻想的那样 和我在一起
Even though I'm in chaos and I know I won't let go
尽管我身处囹圄,但我知道我不会放手
No, no, no, I can't stop love
不 我无法停止爱你
No, no, no, I can't stop love
不,我无法停止爱你
If you come back now and tell me it is not a dream
如果你现在就回到我身边,并且告诉我这一切不是一场梦
That you wanna be with me like we used to think
你希望像我们过去所幻想的那样 和我在一起
Even though I'm in chaos and I know I won't let go
尽管我身处囹圄,但我知道我不会放手
No, no, no, I can't stop love
不 我无法停止爱你

更多歌手作品

专辑信息

Lucid Dream(Cover aespa) →
  1. Lucid Dream