歌词
植物さえも育たない海
连植物都不曾成长的贫瘠大海
大地の底で漂うだけ
始终在大地的最深处漂浮着
無限に満ちる屈辱の影
充满无尽屈辱的阴影
神々の意志掃き溜めの闇
众神的意志扫荡的黑暗
壊れた羽でもがき続ける
挥舞折损的羽翼挣扎着
この美しく残酷な世界で
在这个美丽却又残酷的世界里
紫魂の波が未来切り落とす
紫魂之波剪切出未来
踏み潰された蝶の夢を燃やし
燃起已被摧残的蝶之梦
鮮やかな空割れていくのを
那渐渐破裂的明亮天空
こんな姿で仰ぎ見るだけ
始终以这样的姿态抬头仰望着
鼓膜の奥を引き裂く様な
仿佛撕破鼓膜的最深处
言葉の刃渦巻く苦悩
言语之刃卷起狂乱的苦恼
「神が示した不要な者よ」
「神所揭示的无用之徒啊」
「神が示した穢れ持つ者よ」
「神所揭示的污秽之徒啊」
歪な魂眠る様に溶けて
扭曲的灵魂如沉睡般融化
悪夢の糸が織り交ざり笑うの
噩梦之线嗔笑着纠缠交织
壊れた羽でもがき続ける
挥舞折损的羽翼挣扎着
この美しく残酷な世界で
在这个美丽却又残酷的世界里
紫魂の波が未来切り落とす
紫魂之波剪切出未来
踏み潰された蝶の夢を燃やし
燃起已被摧残的蝶之梦
植物さえも育たない海
连植物都不曾成长的贫瘠大海
大地の底で漂うだけ
始终在大地的最深处漂浮着
专辑信息