歌词
Le monde entier est un cactus
整个世界就是一块仙人掌
Il est impossible de s'assoir
要想找个地方坐下 那是异想天开
Dans la vie, il y a que des cactus
生活中 只有仙人掌
Moi, je me pique de le savoir
我 我在刺我自己 这样我才能明白
Aie aie aie, ouille, aie aie aie
噢噢噢!嗷!噢噢噢!
Dans leurs cœur, il y a des cactus
他们的心里 是仙人掌
Dans leurs portefeuilles, il y a des cactus
他们钱包里 是仙人掌
Sous leurs pieds, il y a des cactus
他们脚下 是仙人掌
Dans leurs gilets, il y a des cactus
此时此刻 是仙人掌
Aie aie aie, ouille, aie aie aie
噢噢噢!嗷!噢噢噢!
Pour me défendre de leurs cactus
为了抵御他们的仙人掌
à mon tour j'ai mis des cactus
轮到我拿出仙人掌
Dans mon lit, j'ai mis des cactus
在床铺上 放仙人掌
Dans mon slip, j'ai mis des cactus
在内衣里 放仙人掌
Aie aie aie, ouille, aie aie aie
噢噢噢!嗷!噢噢噢!
Dans leurs sourires, il y a des cactus
他们的笑容里 是仙人掌
Dans leurs ventres, il y a des cactus
他们的肚子里 是仙人掌
Dans leurs bonjours, il y a des cactus
他们的问好里 是仙人掌
Dans leurs cactus, il y a des cactus
他们的仙人掌里 还是仙人掌
Aie aie aie, ouille, aie
噢噢噢!嗷!噢!
Le monde entier est un cactus
整个世界就是一块仙人掌
Il est impossible de s'assoir
要想找个地方坐下 那是异想天开
Dans la vie, il y a que des cactus
生活中 只有仙人掌
Moi, je me pique de le savoir
我 我在刺我自己 这样我才能明白
Aie aie aie, ouille, aie aie aie
噢噢噢!嗷!噢噢噢!
专辑信息
1.The Element Of Surprise
2.The Dream Synopsis (The Dream Synopsis EP Version)
3.Miracle Aligner
4.Aviation
5.Everything You’ve Come To Expect
6.Sweet Dreams, TN
7.Used To Be My Girl
8.She Does The Woods
9.Pattern
10.The Dream Synopsis
11.The Bourne Identity
12.Les Cactus
13.Dracula Teeth
14.Is This What You Wanted
15.Totally Wired
16.Aviation (The Dream Synopsis EP Version)
17.Bad Habits
18.This Is Your Life