歌词与中文翻译
When I first met you, I saw your eyes too.
当我第一次遇见你时，我也看到了你的双眼
Thinking about how-to, my heart beats is so true.
考虑该怎么做，我的心脏跳动是如此真实。
But nothing, I need you, only that I want to
但是什么都不需要，我只需要
Fall in love with you, I started to dress
爱上你，我开始打扮成
As you may like, what a different look-like
你可能会喜欢的样子 多么不一样的样子
It’s may not my real style
这可能不是我的真实风格
I hope you will realize
我希望你能知道
What I tried
我为你尝试了什么
Why would you ever hold me?
你为什么要抱着我？
But you seem not that wanted
但是你似乎并不想要
You told me” you are sweeter than first met together”
你告诉我“你比第一次见面更甜美”
It seems we being closer
看来我们离得更近了
I wish I were Heather
我希望我是Heather
[01:29.172]
[01:29.172]
Listen to your story at mid of the night
在深夜听你的故事
Touch your hair with my finger, the lights getting warmer
我的手指划过你的发梢，灯光变暖
But I’m not your lover, I just wonder
但我不是你的恋人，我只是想知道
The time could go slower, please I bet
时间可以变慢，我打赌
That you could fly, fly away from your sad past
你可以飞翔，摆脱你悲伤的过去
You said it’s a wrong time
你说这是一个错的时间
To fall in love with a girl like
爱上一个像
What I like
我一样的女孩
[02:10.870]
[02:10.870]
Why would you ever kiss me?
你为什么会轻吻我？
I’m not the girl you imaging
我并不是你理想中的女孩
I bet you could love me
我赌你会爱上我
But you ignoring
但你却笑而不谈
I try to look better
我努力看起来更好
I wish I were Heather
我希望我是Heather
[02:45.903]
[02:45.903]
I wish I were Heather
我希望我是Heather
Why would you ever kiss me?
你为什么会轻吻我？
I’m not the girl that I used to be
我不再是以前的那个女孩
You told me “you’re sweeter than first met together”
你告诉我“比第一次见面更甜美”
It seems we being closer
我以为我们离得更近了
but I ‘m not the Heather
但我不是Heather