歌词
귀여워서 예뻐서 내맘에 쏙 들어요
因为很可爱，所以非常漂亮，我非常喜欢
볼을 꼬집고 흔들흔들거리고 싶어요
想捏着脸颊摇晃
두근대는 내 마음 안고
抱着我那扑通跳动的心
예쁘게 화장을 하고
打扮得漂漂亮亮
치마 하나 고르는데 한참을
在挑选一条裙子时花了好长一段时间
고민을 하고왔죠
我一直在想
hey you only 내눈엔 예뻐보여요
嘿，只有你 在我眼里你很漂亮
그대의 풀어헤친 머릿결 그 향기에 빠져
沉浸在你散开的发丝的香气中
나도 모르게 심장이 쿵 심장이 쿵쿵
不由自主心脏砰砰心脏咚咚
hey you only 오오오오 귀여워요
嘿，只有你 哦好可爱
어리버리한 모습 놀란 듯
傻傻的样子让人惊讶
동그란 두눈으로 나를 볼때면
用圆圆的双眼看着我的时候
심장이 쿵 심장이 쿵쿵 거려요
心脏砰砰直跳
우리의 첫만남의 설레임을
我们初次见面的悸动
나는 잊지 못해 내 마음을 표현 하고 싶어
我忘不了 想表达我的心意
오 그대여 오 그대여
哦亲爱的你啊
두근대는 내 마음 알까?
我的心扑通 我跳动的心你知道吗
그대는 설레이는 봄처럼
你如同悸动的春天
Say you love me
说你爱我
말하는 그대의 눈빛에
在你说话的眼神里
심장이 뛰고 있죠
心脏在跳动
hey you only 내 눈엔 예뻐 보여요
嘿，只有你 在我眼里看起来很漂亮
그대의 풀어헤친 머릿결 그 향기에 빠져
沉浸在你散开的发丝的香气中
나도 모르게 심장이 쿵 심장이 쿵쿵 거려요
不由自主心脏砰砰直跳
hey you only 오오오오 귀여워요
嘿，只有你 哦好可爱
어리버리한 모습 놀란 듯
傻傻的样子让人惊讶
동그란 두눈으로 나를 볼때면
用圆圆的双眼看着我的时候
심장이 쿵 심장이 쿵쿵 거려요
心脏砰砰直跳
专辑信息
1.심.쿵.송