歌词
I should’ve memorised your image cuz I know
我真该记住你此刻的样子，因为我明白
It’s getting less and less vivid
你的模样正变得越来越不生动了
Like a vintage radio
好似一台古董收音机
Sometimes you loom in my dreams
有时，你现身于我的梦境
But I lost you in the running streams
但在时光的潺潺溪流中，我最终失去了你
Like a ghost at daybreak
像纵身黎明的一个幽灵
Vanishes under sun rays
消散在了四溢的阳光下
Maybe we tend to look back
我们或许总会追忆过去
In rose-colored lens
戴起那副玫瑰色眼镜（指待事满怀乐观）
An ache in the chest
胸口剧痛阵阵
I stretched my arms out in the air
我凌空张开双臂
like an arabesque
好似在跳阿拉贝斯克芭蕾
Hoping you would come back
我是多么希望你能回来
My thoughts start to crack
思想坍塌，支离破碎
Heavy head, cold bed
头颅沉重，床沿冰冷
But wide eyes wouldn’t forget how to fly
但大睁的双眼不会忘记如何飞翔
I'm still looking for the castle in the sky
我还在寻找着那座浮空城堡
Chalk in the air
空中的粉笔
Numbers on the walls
墙上的数字
Venting pain and fear on table tops
以桌面来发泄自己的痛苦与恐惧
My scribbles over paper box
我在纸盒上的涂鸦
My love for the mischiefs
我对恶作剧的爱好
Goes beyond the city’s concrete
比城市里筑起楼房的混凝土还要多，还要坚定
I wanna take you with me
我想与你同行
But I know we’re better off apart
但我知道我们最好还是分开
Maybe we tend to look back
也许我们总会回忆过去
In rose-colored lens
透过那副玫瑰色眼镜（指待事满怀乐观）
An ache in the chest
胸口剧痛阵阵
I stretched my arms out in the air
我凌空张开双臂
like an arabesque
像是在跳阿拉贝斯克芭蕾
Hoping you would come back
多么希望你能回来啊
My thoughts start to crack
我的记忆出现了裂痕
Heavy head, cold bed
头颅沉重，床沿冰冷
But wide eyes wouldn’t forget how to fly
但大睁的双眼不会忘记如何飞翔
I'm still looking for the castle in the sky
我还在寻找着那座浮空城堡
You’re afraid to lose your grip
你害怕失去控制
You’re afraid to lose your name
也害怕名声不复
Like Chihiro almost forgot hers
就像千寻差点失去自我
In the Spirit world
迷失在那神灵异世界中
But I still believe
但我坚信
In the castle in the sky
在那座浮空城堡里
Let your inner child fly
我们可以放飞自己留存于内心的童真
We were head strong
我们多么坚定啊
Angel Blue started it all
那位名叫布鲁的天使让这一切有了伊始
Do you recall
你能想起来吗
Strumming chords to your first song
当你为你的第一首歌弹奏和弦
Spilling paint on your first board
当你在你的第一块画板上涂抹颜料
Saw your eyes on your first born
当你初生时，我望进你的眼睛
I’d do it again
我将重蹈覆辙
I’d Jump without refrain
并不假思索地跃入你的双眸
I'd love like a flame
我要化身如火光辉
Let’s wander and stargaze
让我们漫步天际，瞭望耿耿星辰
专辑信息