歌词与中文翻译
사랑하긴 너무 어린 남자
爱的太年轻的男人
사랑받긴 너무 늙은 여자
被爱的太老的女人
우린 사랑에 푹 빠져 버렸어
我们疯狂陷入了爱情
난 아직 늙지 않았어
我还没有老
수많은 사랑에도 빠져봤어
也陷入过很多爱情
사랑의 아픔을 또 겪어봤던
又经历过爱情的苦
다시는 이런 일은 없을 거라
不会再次有这样的事
절대로 사랑 안 할래
绝对不会再爱了
나 이렇게 널 만나면
我这样和你在一起的话
주책바가지란 소리만 들어
只会被说没有主心骨
나도 역시
原来我也
이렇게 감정이 생기는
不知道我是这样
여잔 줄은 몰랐어
有感情的女人
사랑하긴 너무 어린 남자
爱的太年轻的男人
사랑받긴 너무 늙은 여자
被爱的太老的女人
우린 사랑에 푹 빠져 버렸어
我们疯狂陷入了爱情
난 아직 늙지 않았어
我还没有老
어머나 열이 나
哎呀 好热
아이쿠 땀이 나
哎呀 流汗了
내 몸이 후끈후끈후끈
我的身体火热热
달아와요
的发烫
심장이 쿵쿵쿵
心脏砰砰砰
머리가 빙글빙글빙글
头脑发晕
나도 이제 그만 시집갈 거야
我现在差不多该嫁人了
나도 이제 그만 시집갈 거야
我现在差不多该嫁人了
수많은 남자들을 만나 봐도
就算遇到过再多的男人
이런 맘을 느껴본 적 없었어
从来没有过这种感觉
하지 말라는 맘은 자꾸 드는데
控制不住的喜欢
미칠 것만 같았어
好像快要疯了
나 이렇게 널 만나면
我这样和你在一起的话
주책이 넘쳐나도 상관없어
就算被说没有主心骨也没关系
너 땜에
因为你
덕분에 나도 애기가 될 줄은
多亏了你 我原来不知道
정말 몰랐어
我也会变成孩子
사랑하긴 너무 어린 남자
爱的太年轻的男人
사랑받긴 너무 늙은 여자
被爱的太老的女人
우린 사랑에 푹 빠져 버렸어
我们疯狂陷入了爱情
난 아직 늙지 않았어
我还没有老
어머나 열이 나
哎呀 好热
아이쿠 땀이 나
哎呀 流汗了
내 몸이 후끈후끈후끈
我的身体火热热
달아와요
的发烫
심장이 쿵쿵쿵
心脏砰砰砰
머리가 빙글빙글빙글
头脑发晕
나도 이제 그만 시집갈 거야
我现在差不多该嫁人了
다음 생에 어린 남자 또 만날 거야
下辈子也要和年轻男人在一起
후끈후끈후끈
火热火热
빙글빙글빙글
头晕目眩
후끈후끈후끈
火热火热
다음 생에 어린 남자 또 만날 거야
下辈子也要和年轻男人在一起