歌词
Hey! キュートな Girlの皆さん Look at me
Hey! 各位可爱的Girl Look at me
貴女のHeartを 奪うで Cool Guys
我是夺走你Heart的Cool Guys
一緒に騒ごや Are you ready? Say!
一起嗨起来吧 Are you ready? Say!
Yeah! 「yeah!」 Yeah! 「yeah!」
出会って 2秒で 俺らの虜か? Baby Girl
见面2秒已经成为我的俘虏了吗? Baby Girl
「照史と崇裕こっち見て」
「照史和崇裕看我这边」
OK! Don't worry 優しく包むで 子猫ちゃ~ん
OK! Don't worry 我会温柔待你 小猫咪
そろそろ 若干 みんなが引きだしてる!
大家差不多开始冷静了!
結局 夢物語
原来是梦境
結果は現実逃避
最终还是逃避现实
照史と
来自照史和
崇裕 伝える
崇裕发出的
Men'sの叫び
Men's的呼喊
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
俺らも 男の子
好歹我俩也是 男孩子
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
人間 顔じゃない
人不能光看脸
俺らの本当の中味(ココ)見てよ
看看我们真诚的内心吧
ココ、ココ、どう?「きゃー素敵!」
这里、这里、怎么样?「Kyaー好棒!」
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
一応 ジャニーズWEST!!
好歹也是 Johnny’s WEST!
そーさ。俺達は英語を喋れない
是的。我俩不会说英语
結局 夢物語
原来是梦境
結果は現実逃避
最终还是逃避现实
照史と
来自照史和
崇裕 伝える
崇裕发出的
Men'sの叫び
Men's的呼喊
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
英語を喋りたい
想学会说英语
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
誰も俺を止めれない
谁也阻止不了我们
出てもた俺らの悪い癖
出现了我俩不好的习惯
なんやかんや 2番の 歌詞は
不论怎样 第二段歌词
ほとんど意味がない
真的没有实质意思
Listen!!
結局 夢物語
原来是梦境
結果は現実逃避
最终还是逃避现实
照史と
来自照史和
崇裕 伝える
崇裕发出的
Men'sの叫び
Men's的呼喊
なんやかんや どっちが好きなの?
不论怎样 你喜欢哪一个?
「もちろん、照史!」
「当然是、照史!」
なんやかんや どっちが好きなの?
不论怎样 你喜欢哪一个?
「もちろん、崇裕!」
「当然是、崇裕!」
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
俺らも 男の子
好歹我俩也是 男孩子
なんやかんや 言うても モテタイ
不论怎么说还是想受欢迎
人間 顔じゃない
人不能光看脸
俺らの本当の中味(ココ)見てよ
看看我们真诚的内心吧
ココ、ココ、どう?「きゃー素敵!」
这里、这里、怎么样?「Kyaー好棒!」
なんやかんや「なんやかんや」
不论怎样「不论怎样」
なんやかんや「なんやかんや」
不论怎样「不论怎样」
なんやかんや 言うても 普通の
不论怎么说 也只是普通的
男の子!
男孩子!
专辑信息
1.きみへのメロディー
2.Lovely Xmas
3.Eternal
4.ホルモン~関西に伝わりしダイアモンド~
5. ラッキィスペシャル
6.TAMER
7.Terrible
8.3.1415926535
9.夢を抱きしめて
10.ズンドコ パラダイス
11.ガッテン アンセム
12.Seven Powers
13.バリ ハピ
14.ジパング・おおきに大作戦
15.こんな曲作りました