歌词
Ziyi:
내 눈에 비친 창문 눈을 감아
反映在我的眼中的窗口 闭上你的眼睛
바람이 부는 곳에 날 데려가
就拿我在哪里察言观色
Wanna be myself, wanna leave this hell
想成为我自己 离开这个地狱
꺼내줘 제발
想出来
Stuck in a place between the space of heart and mind
堵在心脏和头脑的空间之间的地方
시간을 쫓아 꿈을 찾아 흘러가
追逐时间 寻找梦想
And so am I
我也是
Drop, sit on the floor
坐在地上
Thinking I'll stop, can't take no more
以为我会停下来，不能再忍受了
준비될 때 크게 난 roar
当准备好了 大声吼出来
That was the battle, but this is the war
那是战斗 但这是战争
All:
I'll show you what I'm made of
我会告诉你什么我是谁
Rise to the occasion
挺身而出
Got fears, but I face them, oh-oh
有恐惧 但我会面对他们
And I'll show you what I'm made of
我会告诉你我是谁
A heart full of fire
一颗充满火的心
Looking at a fighter, oh-oh
看着我 一个战士
Ziyi:
I got a way, it depends on the day
我有一个方法 这取决于那天
That I forget I'm the best that's done it
我忘了我是做的最好的
Hard on myself, put my heart on a shelf
亏待自己，把我的心脏在架子上
'Cause I forget that myself needs loving
因为忘了自己需要爱
어둠에 가려진 기억 모두 이젠 잊어
忘记所有隐藏在黑暗中的回忆
'Cause I know that I can make it out those days
因为我知道可以摆脱那些日子
I drop, sit on the floor
坐在地上
Thinking I'll stop, can't take no more
以为我会停下来，不能再忍受了
준비될 때 크게 난 roar
当准备好了 大声吼出来
That was the battle, but this is the war
那是战斗 但这是战争
All:
I'll show you what I'm made of
我会告诉你什么我是谁
Rise to the occasion
挺身而出
Got fears, but I face them, oh-oh
有恐惧 但我会面对他们
And I'll show you what I'm made of
我会告诉你我是谁
A heart full of fire
一颗充满火的心
Looking at a fighter, oh-oh
看着我 一个战士
Ziyi:
어둠보단 밝음이 더 크잖아
亮度比黑暗
너의 가치를 너가 알잖아
你知道你的价值
You know the darker the day, the more you shine, oh
天越黑 你就会越亮
어두움이 지나 밝은 하루가 babe
黑暗过后 光明的一天
You don't have to be afraid
你不必害怕
(And I'm not, 'cause today)
（我不会 因为今天）
Ziyi (柯基）：
I'll show you what I'm made of
我会告诉你什么我是谁
Rise to the occasion (Occasion)
挺身而出
Got fears, but I face them, oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
有恐惧 但我会面对他们
And I'll show you what I'm made of (I'll show you)
我会告诉你我是谁
A heart full of fire (Fire)
一颗充满火的心
Looking at a fighter, oh-oh (Fighter)
看着我 一个战士
柯基 (Ziyi):
I'll show you what I'm made of (Woo)
我会告诉你什么我是谁
What I'm made of (Yeah), oh-oh, oh-oh (I'll show you)
我是谁
Ziyi:
I'll show you what I'm made of
我会告诉你我是谁
Oh yeah, I'll show you!!!
我会证明给你！
专辑信息