歌词
働きたくないぜ 働きたくないぜ
不想上班 不想上班
こんな職場 絶対 皆言うぜ 限界
这样的职场绝对大家都会说忍到了极限
ゆとりと働きがい ある仕事を下さい
请给我一份轻松又有工作价值的工作
神様よ お願い そんな仕事下さい
神啊拜托了 给我那样的工作
職場が腐ってるんだ きっと 我慢してるんだ 俺はじっと
职场一定有腐败 我会一直默默忍耐
待遇改善 無いぜ一生 上司がイカれてる ホント失笑
待遇改善 一辈子都不可能 上司脑子有病 真是让人失笑
誰もが幸せそうな日々を 必ず送れる そんな仕事
谁都能过得幸福 那样的工作
皆で探そう さあ一緒に 「そんなものはございません」
大家一起找找吧 来一起说 “没有那种工作”
仕事も出来ない 実績も無い 有給くれって？ 辞めちまえ
工作也做不好 又没有实绩 要带薪休假？ 辞职吧
勤務中 見たろ エロサイト それより見ろ 転職サイト
上班的时候看了色情网站 更应该看求职网站吧
月収30万 超えてる 福利厚生 整ってる
月收入超过30万 福利制度完备
交通費だって別途支給 ボーナス 死ぬまで 宜しく
交通费也另外支付 奖金给到死
ネットで愚痴ってやがれ ずっと 休憩中しろ ネタツイート
一直在网上抱怨吧 休息的时候再刷推特
無能さ 棚に上げて 君の 「ブラックな職場のせい」 失笑
自己无能置之不理 你说“都怪职场黑暗” 让人失笑
我々雇う会社がクソ なら貴様ら 社員もクソ
我们雇人的公司是垃圾 那么你们员工也是垃圾
依願退社する？ OK どうぞ 代わりの新卒 ようこそ
辞职？OK 走好 接替的毕业生 欢迎
雇う 雇われる人 が幸せな 理想のお仕事
雇主雇员都幸福的 理想的工作
働きたくないけど 働かなきゃいけないんだ
虽然不想工作 但是必须工作
こんな職場 クソだと叫びながら働こう
一边骂这样的职场垃圾一边工作吧
どの仕事にもあるやりがい 探しながら生きて行こう
一边寻找每个工作都有的价值一边生活吧
給料もねえ 休みもねえ 同じところをぐーるぐる
没有工资也没有假期 在同一个地方转圈
分かってて 抜け出せねえ 戦え WORKAHOLIC MAN
明白了也无法摆脱 战斗吧上班族
もっと良い職場がある？ 減る貯金 貯まるストレス
有更好的工作吗？ 减少的存款 积攒的压力
立派なお付き合い タバコとお酒 YOU KNOW WHAT I'M SAYING？
光鲜亮丽的交际 烟和酒 YOU KNOW WHAT I'M SAYING？
この日常は相当微妙 正規 非正規 上場企業
这个日常是相当微妙 正规非正规上市企业
アフター5や休日の 活かし方を想像しよう
想象一下下午五点和休息日的有效利用
この仕事は相当微妙 もういいかい もういいよ
这项工作相当微妙 算了吧 算了吧
生きるための 上昇志向 楽しくする 行動しよう
为了生存的升职意向 快乐的行动吧
残業だって辞さないなら 頑張りまくる 働き方
要加班也不辞 拼命的工作方法
昇給 昇格 いらないから 定時で帰る 働き方
加薪升职不需要 只要定时回家的工作方法
業種と職種 会社と個人 時代や場所 変わっても
即使行业、职业、公司、个人、时代、场所发生变化
あるぜ 理想の働き方 見つける その働き方
也有理想的工作方法 找到那工作方法
楽しい 悔やまない日々を送れる 最高の仕事をしよう
做能度过快乐无悔的每一天的最好的工作吧
働きたくないけど 働かなきゃいけないんだ
虽然不想工作 但是必须工作
そんな職場にもある 素晴らしさを見つけよう
找到那样的职场也有的好处吧
どの仕事にもあるやりがい 探しながら生きて行こう
一边寻找每个工作都有的价值一边生活吧
专辑信息