歌曲 / 歌词与中文翻译

Лесник

Король и ШутListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Замученный дорогой
旅途中的劳累
Я выбился из сил
让我精疲力尽
И в доме лесника
我请求守林人
Я ночлега попросил
在他家里过夜
С улыбкой добродушной
面带和善的笑容
Старик меня впустил
老人家让我进屋
И жестом дружелюбным
并以友好的姿态
На ужин пригласил
邀请我共进晚餐
Будь как дома путник
要有宾至如归之感,旅行者
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу!
我没有任何理由去拒绝!
Множество историй
有许许多多的故事
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу!
假如你想聆听我就述说!
На улице темнело
外面天色渐渐变暗
сидел я за столом
我坐在了桌子旁边
Лесник сидел напротив
守林人坐在我对面
Болтал о том о сем
就这样闲聊了起来
Что нет среди животных у старика врагов
老人说他在动物界中没有天敌
Что нравится ему подкармливать волков.
他很喜欢喂养狼
Будь как дома путник
要有宾至如归之感,旅行者
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу!
我没有任何理由去拒绝!
Множество историй
有许许多多的故事
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу!
假如你想聆听我就述说!
И волки среди ночи завыли под окном.
深夜时分狼在窗外下咆哮
Старик заулыбался
老人脸上露出了笑容
И вдруг покинул дом.
随后突然离开了房间
Но вскоре возвратился с ружьем на перевес:
但很快就带着枪回来了:
Друзья хотят покушать
伙伴们想要弄点吃的(指的是狼)
Пойдем приятель в лес!
走吧朋友,我们一起去森林捕猎
Будь как дома путник
要有宾至如归之感,旅行者
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу
我没有任何理由去拒绝
Я ни в чем не откажу!
我没有任何理由去拒绝!
Множество историй
有许许多多的故事
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу
假如你想聆听我就述说
Коль желаешь расскажу!
假如你想聆听我就述说!

更多歌手作品

专辑信息

Король и Шут (Будь как дома, путник...) →
  1. Лесник
  2. Король и Шут
  3. Кукольный театр
  4. Отец и маски
  5. Помоги мне!
  6. Два друга и разбойники
  7. Охотник
  8. Валет и Дама
  9. Сапоги мертвеца
  10. Собрание
  11. История о мертвой женщине
  12. Истинный убийца
  13. Паника в селе
  14. Он не знает, что такое жить!
  15. Инструмент
  16. Весёлые тролли
  17. Сказка про дракона