歌词
Было просто пасмурно, дуло с севера
是有些阴郁，从北方吹来的云
А к обеду насчитал сто градаций серого
这午饭便当味同嚼蜡一百种灰色心情
Так всегда первого ноль девятого
日复一日然后重新归零
То ли весь мир сошёл с ума, то ли я - того
全世界都疯了，或只有我自己
На столе записка от неё смятая
桌上一张她皱巴巴的字条代表离去
Недопитый виски допиваю с матами
我骂着脏话喝完剩下的半瓶威士忌，
Посмотрю в окно, допишу главу
望望窗外，写来写去，
Первое сентября, дворник жжёт листву
“9月1日，某个环卫工人将一地枯叶点起”
И серым облакам наплевать на нас
我们的悲伤那些乌云不会顾及
Если знаешь как жить, живи
若你真知道想要什么样的生活，好走不送吧你
Ты хотела быть как все, так плыви
你只是想如那些人一样，堕落沉溺
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
А ты не веришь, как Москва слезам
而你素来不信，一如莫斯科从不相信眼泪不算稀奇
Хватит сказок и детских историй
就像早已索然无味的俗落童话和儿童故事
Ты права, возможно, ждать не стоит
你大概是对的，也许它们真的不值一提
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
И пускай это детский азарт
随便吧 就当是我幼稚的晴日梦呓
Знал любовь, помню боль, увидел море
爱过，痛过，也一定会晴空万里
Иллюзий нет, надежда есть, я не спорю
我不再争辩，唯有我知道那不是空想，因为希望还在继续
Капли по стеклу, как пальцы старого тапёра
雨飘落如茧指抚过窗棂玻璃
А, помнишь, наш город, бутылка кагора
你还记得吗，我们曾熟稔的城市和那饮尽的卡戈尔空瓶
И мы, как взрослые, всё понимаем и молчим
可我们就像所有成年人一样，刻骨铭记，却沉默到窒息
А в кармане от пустой квартиры бренчат ключи
离开租赁公寓，在空荡荡的口袋里，叮当作响的钥匙好似闪灵
Было просто пасмурно, ерунда
是有些阴郁，只是胡说八道很滑稽
У тебя турболайф, у меня тур по городам
你有甘之如饴的生活，我有城市流浪之旅
Тебя не изменить, меня не переплавить
无法改变你，我也无法熔化自己
Я забыл тебя забыть, ты - меня поздравить
你只是想如那些人一样，堕落沉溺
И серым облакам наплевать на нас
我们的悲伤那些乌云不会顾及，
Если знаешь как жить, живи
若你真知道想要什么样的生活，好走不送吧你
Ты хотела быть как все, так плыви
你只是想如那些人一样，堕落沉溺
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
А ты не веришь, как Москва слезам
而你素来不信，一如莫斯科从不相信眼泪不算稀奇
Хватит сказок и детских историй
就像早已索然无味的俗落童话和儿童故事
Ты права, возможно, ждать не стоит
你大概是对的，也许它们真的不值一提
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
И пускай это детский азарт
随便吧 就当是我幼稚的晴日梦呓
Знал любовь, помню боль, увидел море
爱过，痛过，也一定会晴空万里
Иллюзий нет, надежда есть
我不再争辩，唯有我知道那不是空想，因为希望还在继续
И серым облакам наплевать на нас
我们的悲伤那些乌云不会顾及
Если знаешь как жить, живи
若你真知道想要什么样的生活，好走不送吧你
Ты хотела быть как все, так плыви
你只是想如那些人一样，堕落沉溺
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
А ты не веришь, как Москва слезам
而你素来不信，一如莫斯科从不相信眼泪不算稀奇
Хватит сказок и детских историй
就像早已索然无味的俗落童话和儿童故事
Ты права, возможно, ждать не стоит
你大概是对的，也许它们真的不值一提
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
И пускай это детский азарт
随便吧 就当是我幼稚的晴日梦呓
Знал любовь, помню боль, увидел море
爱过，痛过，也一定会晴空万里
Иллюзий нет, надежда есть
唯有我知道那不是空想，因为希望还在继续
Я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
А ты не веришь, как Москва слезам
而你素来不信，一如莫斯科从不相信眼泪不算稀奇
Хватит сказок и детских историй
就像早已索然无味的俗落童话和儿童故事
Ты права, возможно, ждать не стоит
你大概是对的，也许它们真的不值一提
Но я жду чуда, как двадцать лет назад
我在等待什么破奇迹，一如二十年前的往昔
И пускай это детский азарт
随便吧 就当是我幼稚的晴日梦呓
Знал любовь, помню боль, увидел море
爱过，痛过，也一定会晴空万里
Иллюзий нет, надежда есть, надежда есть
唯有我知道那不是空想，因为希望还在继续，还在继续
专辑信息