San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) (Single Version)

Scott McKenzie John Phillips

歌词

If you're going to San Francisco

如果你要到旧金山

Be sure to wear some flowers in your hair

记得在头上戴几朵花

If you're going to San Francisco

如果你要到旧金山

You're gonna meet some gentle people there

你会遇见许多和善的人们

For those who come to San Francisco

对那些来到旧金山的人们来说

Summertime will be a love-in there

那里的夏日时光将充满了爱

In the streets of San Francisco

在旧金山的街道上

Gentle people with flowers in their hair

和善的人们把花朵戴在发上

All across the nation such a strange vibration

整个国家弥漫着一股奇特的气象

People in motion

人们在改变

There's a whole generation with a new explanation

新的一代自有新的诠释

People in motion people in motion

人们在改变，人们都在改变

For those who come to San Francisco

对那些来到旧金山的人们来说

Be sure to wear some flowers in your hair

一定要在你的头上戴几朵花

If you come to San Francisco

如果你要到旧金山

Summertime will be a love-in there

那里的夏日时光将充满了爱

If you come to San Francisco

如果你要到旧金山

Summertime will be a love-in there

那里的夏日时光将充满了爱

专辑信息

1.Hang on Sloopy

2.In The Year 2525 (Exordium & Terminus)

4.Yellow Brick Road

5.Mr. Tambourine Man

6.I Want You (Album Version)

7.Didn't I (Blow Your Mind This Time)

8.Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu

9.Take Five (Single Version)

10.Dance to the Music

11.Light My Fire

12.San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) (Single Version)

14.The Shoop Shoop Song

16.Brown Eyed Girl

17.Oh, Pretty Woman

18.Suspicious Minds

20.Groupie (Superstar)

21.One Love (Album Version)

22.To Love Somebody

23.Mrs. Robinson

24.Wedding Bell Blues (Album Version)

25.Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")

27.Move over Darling

28.I Will Follow Him (Chariot)

30.Everlasting Love

31.The Letter (Digitally Remastered: 1996)

32.Can't Take My Eyes off You

33.Ring of Fire

34.Piece of My Heart

35.Kicks (Album Version)

36.Flowers on the Wall

37.The Good, The Bad and The Ugly

38.The 'In' Crowd (Instrumental)

39.It's Your Thing

40.You've Made Me so Very Happy

41.Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) (Remastered)

42.Breaking up Is Hard to Do

43.Donna the Prima Donna (Album Version)

44.I Left My Heart in San Francisco (Single Version)

45.Midnight Special

46.The End of the World (Remastered)

47.The Theme from "A Summer Place"

48.I've Got You Under My Skin

49.Stand by Your Man

50.Welcome to My World

52.What Will My Mary Say

53.Somebody to Love (Stereo Version)

54.(Today I Met) The Boy I'm Gonna Marry

56.Green Tambourine

57.Do You Believe in Magic

58.Hush (Album Version)

59.Get Together

61.Mechanical World (Album Version)

62.Undun (Single Version)

64.Race with the Devil

65.Village Dance

66.Be Careful with a Fool

67.Six Days On the Road