歌曲 / 歌词与中文翻译

ガラスの林檎(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)

松田聖子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

蒼ざめた月が 東からのぼるわ
苍白的月亮从东边升起
丘の斜面には コスモスが揺れてる
山坡上的波斯菊摇曳着
眼を閉じて あなたの腕の中
闭着双眼缠绕着你臂弯
気をつけて こわれそうな心
即将就快要崩溃的内心
ガラスの林檎たち
玻璃苹果
愛されるたびに 臆病になるのよ
每次被爱时候 会变得胆怯
あなたを失くせば 空っぽな世界ね
失去了你 这世界毫无留恋
やさしさは笑顔の裏にある
在温柔的笑容背后
何もかも透き通ってゆくわ
这一切都是透明的
ガラスの林檎たち
玻璃苹果
愛しているのよ かすかなつぶやき
喃喃自语着我爱你
聞こえない振りしてるあなたの指を噛んだ
咬着你假装听不见的手指
眼を閉じて あなたの腕の中
闭着双眼缠绕着你臂弯
せつなさも 紅をさしてゆくわ
连悲伤也渐渐变成红色
ガラスの林檎たち
玻璃苹果
ガラスの林檎たち
玻璃苹果

更多歌手作品

专辑信息

ガラスの林檎 →
  1. SWEET MEMORIES
  2. ガラスの林檎(SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜)
  3. ガラスの林檎 (オリジナル・カラオケ)