歌词
낮엔 파란 하늘, 별이 보이는 밤
白天碧蓝晴空 夜晚繁星点点
기분 좋은 날, 오랜만에 모일까
今天心情超好 要不要久违地聚个会
내가 살아가는 삶을
我对至今的生活
정말 사랑하지 나는
真的非常的喜爱
기분 좋은 날, 오랜만에 모일까
今天心情超好 要不要久违地聚个会
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
기분 좋은 날씨야, 오랜만에 모일까
让人心情特别好的天气 久违地聚一聚吧
I just wanna chill with my homies
I just wanna chill with my homies
하얀색의 모래 또
雪白的细沙
파란색의 물 위엔
还有蔚蓝的水面上
파도들이 쭉 밀려오지
层层推涌的波浪
전화해서 잡아둬 펜션
打电话定好山庄
이미 올라온 텐션 yeah
激动难以掩藏 yeah
I don't care
I don't care
모아둔 돈을 깨
拿出攒的钱
Lotta cash
Lotta cash
얼마든 I'm okay yeah
多少都好 I'm okay yeah
비싼 옷 빼
搬出昂贵的行头
입어 'cuz
穿上 cuz
it's a good day
it's a good day
많고 또 많은 스트레스는 어려워
无穷无尽的压力令人生艰难
때로는 정답을 몰라
有时找不到正确答案
Sometimes I feel like I'm at war
Sometimes I feel like I'm at war
Oh no but I know it's gone be alright
Oh no but I know it's gone be alright
yeah
yeah
바다로 올라 태워 가자 boat ride
向着大海出发吧 boat ride
친구들 불러 몽땅
把朋友都叫上
바람 부는 소리
风呼啸的声音
들뜬 맘에 잠을 못자 yeah
激动的内心难以入睡 yeah
비싼 옷 빼
搬出昂贵的行头
입어 'cause
穿上 cuz
it's a good day
it's a good day
Seoul city 서있어 난 빌딩 옥상에서 봐
Seoul city 我站在大厦楼顶上 看
어딘가에 가는 사람들
向着某处走去的人们
그 사이에 사이에
在人群之中
나 줄처럼 얽힌 우리 삶
我们那交缠错杂的人生
(Hold up) 거기서 도망쳐 나왔어
(Hold up) 我从那之中逃脱
기분은 high with 코쿤 또 팔로
情绪很 high with 成佑和尚贤
Hola pull up hola
Hola pull up hola
우야, 기분 좋은 날씨야 다 모일까
哦呀 让人心情特别好的天气 都来聚一聚吧
Indigo Cozyboys
Indigo Cozyboys
우주로 비행 Indigo Cozyboys 우주로 비행
向着宇宙飞行 Indigo Cozyboys 向着宇宙飞行
인생은 trip but 안해 trip
人生是旅行 但我不会被绊倒
love 난 필요해 들어 내 1집
我需要爱 收入我第一张专辑
인생은 trip 인생은 여행
人生是trip 人生是旅行
눈치 왜 봐 걔네 말 뻔해
看什么眼色 他们说的很明显
인생은 trip 인생은 여행
人生是trip 人生是旅行
어디든지 가자, okay
走吧 哪儿都okay
내 위 높지 햇빛 날씬 좋게
头顶高高的天 阳光灿烂的好天气
Seoul city 먼진 걷게 해
Seoul city 被雾霾围困
Seoul city rollin' Seoul city finesse
Seoul city rollin' Seoul city finesse
Building 세우지 내 chain bling cling so
建一座Building 我chain bling cling so
여전히 간지부리지
依然潇洒帅气
바람에 내 금 스치지
风儿吹过我的黄金
Geekin' geekin' will.i.am, 가득 찬 커피 I'm drippin' (yeah)
Geekin' geekin' will.i.am, 满满的咖啡 I'm drippin' (yeah)
여전히 간지불리지
依然潇洒帅气
바람이 chain 스치지
风儿吹过我的项链
Geekin', geekin' will.i.am 언제까지 'til 평생
Geekin', geekin' will.i.am 一直到永远
낮엔 파란 하늘, 별이 보이는 밤
白天碧蓝晴空 夜晚繁星点点
기분 좋은 날, 오랜만에 모일까
今天心情超好 要不要久违地聚个会
내가 살아가는 삶을
我对至今的生活
정말 사랑하지 나는
真的非常的喜爱
기분 좋은 날, 오랜만에 모일까
今天心情超好 要不要久违地聚个会
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
기분 좋은 날씨야, 오랜만에 모일까
让人心情特别好的天气 久违地聚一聚吧
Just another good day, 가지 않아 우울의 늪엔
Just another good day 不会陷入忧郁的泥沼
You see me now, I'm beamin' like Lupe, 대축제
You see me now, I'm beamin' like Lupe, 大庆典
세련된 감각에 plus해
干练的感觉在加深一些
지혜로움과 사랑을 덧셈
再加上智慧和爱
Yeah, I'm a sucker for love, 그런데 conscious해 동시에
Yeah, I'm a sucker for love, 但是同时保持清醒
번 돈을 멋지게 쓰지
帅气的去花赚来的钱
그동안 난 수고했으니
这段时间我很辛苦啦
머리부터 발끝 치장하고
从头到脚称赞一遍
냠냠 배를 채우지
美餐一顿 填饱肚子
친구들도 바쁘게 살아
朋友们也忙碌的活着
많이 벌어서 다음번에 쏴라
赚了很多 下次花掉吧
오기 힘들면 가면 되잖아
不方便过来那我过去就好
화창한 이 날 화는 내지 마
这样晴朗的日子 别生气
좋은 기분을 나누고파
想要分享好心情
사랑하는 사람들과
和爱的人们一起
이런저런 수다 떨면서
说天说地 聊聊天
ping and pong 주고받는 농담
ping and pong 互相开开玩笑
Just another good day, 가지 않아 우울의 늪엔
Just another good day 不会陷入忧郁的泥沼
You see me now, I'm beamin' like Lupe, 대축제
You see me now, I'm beamin' like Lupe, 大庆典
난 원해 더 많은 거
我想要更多的东西
시간을 담았지
都需要时间
call ma bro
call ma bro
가질러 가야 돼 손이 난 커
必须要拿到才行 我手腕不凡
절대로 아냐 그냥 주는 건
绝不是轻而易举
여러번 넘어져
摔倒了好多次
but I won't
but I won't
필요해 지금 난 너 아님 너
我现在需要的不是你 你
걱정마 여기는 nobody knows
别担心 这里没人知道
나를 잘 알어 넌
你很了解我的
nobody knows
nobody knows
No doubt
No doubt
이쁜 옷을 골라
挑件好看的衣服
I'll be at the studio
I'll be at the studio
I work now (work now)
I work now (work now)
기분좋은 매일이지
每天都很开心
baby, with a 검은 머리
baby, with a 黑色长发
나는 느껴 모두를
我都能感觉到
you can't talk now (talk now)
you can't talk now (talk now)
난 기분이 좋아
我心情很好
좋은것만 골랐지
只选择好的东西
챙겨가 나의 기준은 높아 저멀리
收拾好走吧 我的要求很高 远高于你
기분따라 생각나서 전화를 걸었지
顺应心情 突发奇想打个电话
기분따라 생각나서 전화를 ring ring
顺应心情 突发奇想 ring ring
나는 싫지 않아 이 도시의 빛
我不是太讨厌这城市的光芒
밤은 길지 않아 gotta go to deep
夜晚并不漫长 gotta go to deep
Gotta go to sleep
Gotta go to sleep
baby don't you leave me
baby don't you leave me
날아가자 날개 달아 with, with
挂上翅膀 展翅飞翔 with, with
날아가자 날개 달아 with, with
挂上翅膀 展翅飞翔 with, with
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
Just another good day, ya, ya
专辑信息