歌词
【草莓】
Yeah, LEISURE TIME
북을 울려라 Pa rum pum-pum-pum-pum-pum
响起鼓声吧 Pa rum pum-pum-pum-pum-pum
【尤米】
노랠 불러라 Tra-la-la-la-la-la-la
唱起歌吧 Tra-la-la-la-la-la-la
【草莓】
등장부터 좀 거칠게 갈 테니까
登场开始就霸气十足
깜짝 놀라지 마
不要被吓到
입에서 입으로 전해져 난
我被口口相传
방금 스친 애 보통 아니라고
刚刚擦身而过的女孩闪耀不平凡
【尤米】
깊은 이 정글도 나에겐 짜릿한 놀이터
幽深的丛林对我来说也是个刺激的游乐场Alright 난 골랐어
我选择好了
【草莓】
Na na na na na na
【林忆】
너의 그 심장에 내 이름 하나를 남길래
在你的心脏烙上我的名字
【林忆 尤米】
So, You had better run
【尤米】
You are so done
【草莓】
You are so done
Now you're done
【林忆】
나의 눈빛에 갇힌 (Dun! Dun!)
被我眼神锁定 (Dun! Dun!)
작은 어린 양같이
像小羊羔一样
Dun
【尤米】
Baby 꼼짝 못 할 걸
动弹不得
【草莓】
내가 보기와 좀 달라 거침없지 so strong,
我和表面不一样,毫无阻挡 so strong
잠깐 방심하는 찰나 뒤집어버려 bomb, the bomb
刹那间的疏忽大意,翻转局势 bomb, the bomb
순식간에 제압해 네 숨을 턱 막히게 해
瞬间压制, 让你窒息
말투는 cool 나의 몸짓은 hot like uh
语气是 cool 我的身姿态是 hot like uh
우아하게 난 지금 won't stop, can't stop
너를 노려 优雅的我现在 won't stop, can't stop 盯着你
【林忆】
뛰어 달아나도 결국엔 조그만 무인도,
即使逃脱,终究还是个小小的无人岛
Alright 다 끝났어
都结束了
Na na na na na na
【尤米】
너의 그 심장에 내 모습 하나를 새길래
在你的心脏烙上我的名字
【all】
So, You had better run
【草莓】
You are so done
【林忆 尤米】
Now you're done
【草莓】
Dun
【尤米】
나의 눈빛에 갇힌
被我眼神锁定
작은 어린 양같이
像小羊羔一样
【林忆】
Dun
【尤米】
baby 꼼짝 못 할 걸 Baby
动弹不得
【尤米↓林忆↑】
난 깊이 널 깊이 더 깊이 파고들어
我直达你灵魂深处
끝까지 확실히 단단히 움켜쥐어
你已经成为我的俘虏
【草莓】
나를 우러러 (바라보겠지)
会崇拜我(看着我)
나를 외치고 (부르짖겠지),
喊我(高喊我)
그래 아마 넌 (내 것이겠지)
对 你会(是我的)
넌 전부 다 읽혔어
你都被看穿了
【林忆】
You are so done
【草莓 】
You are so done
Now you're done
【尤米】
나의 눈빛에 갇힌
被我眼神锁定
작은 어린 양같이
像小羊羔一样
【林忆】
Dun
【林忆】
Baby 꼼짝 못 할 걸
动弹不得
【all】
(Dun! Dun!)
(Dun! Dun!)
【尤米】
Baby 꼼짝 못할 걸
动弹不得
专辑信息
1.DUN DUN