歌词
词：CyA
曲：CyA/전다운
【叶泽】
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
뛰어야지 난 남들 몇 배
要奔跑才行 要付出别人几倍的努力
피크 모양은 닳지 않아 emm
拨片的模样 未曾磨损 emm
【叶泽／奶昔高】
귀걸이가 볼에 닿을 때
当耳环触及我脸颊
그건 초록색 신호야 got a pay
那是绿色的通行信号呀 got a pay
피크 모양은 닳지 않아 emm
拨片的模样 未曾磨损 emm
[00:38.332]
【奶昔】
5개 구멍 반짝하지
5个耳洞 看上去很闪耀吧
땀에 많이 젖어도 shawty
就算汗水浸透也依旧美艳
날 보는 너도 마찬가지
凝视着我的你也是如此
이 피어싱 색깔은 rari emm
这耳钉的颜色罕有
피크 모양은 닳지 않아
拨片的模样 未曾磨损
[00:50.835]
【叶泽】
한 쪽 달처럼 너무 밝은걸
其一 如皎月一般皓亮
두 쪽 열쇠는 내 귀에 걸어둬
其二 钥匙攀上我的耳朵
세 쪽 줄을 잡아 올라가지
其三 握紧绳索向上攀越
넷 쪽 더 긴 줄을 잡아서
其四 抓住更长的绳索
계속 올라가지 난
我又继续向上
【奶昔】
한 쪽 달처럼 너무 밝은걸
其一 如皎月一般皓亮
두 쪽 열쇠는 내 귀에 걸어둬
其二 钥匙攀上我的耳朵
세 쪽 줄을 잡아 올라가지
其三 握紧绳索向上攀越
넷 쪽 더 긴 줄을 잡아서
其四 抓住更长的绳索
계속 올라가지 난
我又继续向上
[01:18.025]
【叶泽】
숨차게 달려 another tour
喘息着奔赴另一征程
보이지 않아 other door
看不到除此之外的路
【奶昔低／叶泽高】
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
I just enjoy wearing day
I just enjoy wearing day
볼이 빨개질 때 전부 적셔두지
当我双颊染上红晕 全部浸润湿透
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
I just enjoy wearing day
I just enjoy wearing day
볼이 빨개질 때 전부 적셔두지 every day
当我双颊染上红晕 全部浸润湿透 every day
[01:44.272]
【奶昔】
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
없었던 힘도 얻고 다시 stan
补充曾耗尽的气力 再次站起
다시 주저 앉을 수 없게 yeah
不能够再犹豫彷徨yeah
【叶泽】
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
조금은 무거워도 it's okay
即便有些沉重也罢
빛 바랜 내 earring 2 concept 2 concept
褪色的我的耳环 2 concept 2 concept
【奶昔】
긴 시간 아파한 상처도 다 아물게
为使长久疼痛的伤口能够愈合
끊어질 때까지 너를 위해 노래할게
直到故事终结 我将为你颂歌
【叶泽】
emm emm emm emm 아른아른 거리네
emm emm emm emm 于此踉跄徘徊
emm emm emm emm 다른 마음은 지웠네
emm emm emm emm 抹去心中纷念
【奶昔】
한 쪽 달처럼 너무 밝은걸
其一 如皎月一般皓亮
두 쪽 열쇠는 내 귀에 걸어둬
其二 钥匙攀上我的耳朵
세 쪽 줄을 잡아 올라가지
其三 握紧绳索向上攀越
넷 쪽 더 긴 줄을 잡아서
其四 抓住更长的绳索
계속 올라가지 난
我又继续向上
【叶泽】
숨차게 달려 another tour
喘息着奔赴另一征程
보이지 않아 other door
看不到除此之外的路
[02:49.209]
【叶泽】
두 개가 꼬여도 아닌 척
哪怕二者纠缠 我只视而不见
잠시 한쪽은 버려둬
就将它暂于一旁搁置
【奶昔】
금이 가도 사뭇 다른걸
就算生出裂隙 仍旧迥然相异
역시 너와는 달리 둬
果真你我已日趋两极
【叶泽】
한 쪽 달처럼 너무 밝은걸
其一 如皎月一般皓亮
두 쪽 key는 절대 you ain't got me 【奶昔】you ain't got me
其二 关键在于你绝无法比肩我
【叶泽】
세 쪽 녹이 슨 내 chain 까지
其三 连我生了锈的锁链
넷 쪽 더 길게
其四 也再变得更长些
널 내려다 볼 정도로 바삐 난
我早已忙碌至将你视若无物
【奶昔】
숨차게 달려 another tour
喘息着奔赴另一征程
보이지 않아 other door
看不到除此之外的路
【叶泽低／奶昔高】
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
I just enjoy wearing day
I just enjoy wearing day
볼이 빨개질 때 전부 적셔두지
当我双颊染上红晕 全部浸润湿透
귀걸이가 나를 때리게
耳环轻轻拍打着我
I just enjoy wearing day
I just enjoy wearing day
볼이 빨개질 때 전부 적셔두지 every day
当我双颊染上红晕 全部浸润湿透 every day
专辑信息