歌词
翻唱:黑梨 | 填词:蕾蕾
混音:ARMY CooKie | 封面:阿玖
남들이봤을 때 넘 아름다운 난
在别人看来 我也许是美丽的
떨어져 아무도 잡지 않아
落下来的时候却没有人伸出手接住我
미소를 짓지만 눈물을 참아 난
虽然微笑着但强忍着眼泪
어둠 에 갖춰 갈 곳 없는 날
被困在黑暗里的我无处可去
더 멀리 멀리
再远一点远一点
바람에 흩날려
随着风飞舞
더 멀리 멀리
再远一点远一点
지금 이곳은 너무 차가워요 난 아파요
现在这里太寒冷我好痛苦
너에게향해 가면 진짜 로 따뜻할까?
朝着你在的地方飞去真的会更加温暖吗？
여름에도 견디며 소나기 에 난 젖어
在夏日被暴雨淋湿
누군가를 기다려 너를 위해 난 버텨
等待着某个人的出现 为了你坚持着
무너졌던 날 다시 살렸다
曾经崩塌的我被你解救
갈 곳이 없는 날 데려가 준 너
无路可去的我 被你带走
널 만난 뒤에 난 의미를 찾았다
遇见你之后 我找到了我的意义
너에게 로 나는요 떨어져요
我朝着你在的地方落下
지금 당장 보고싶어
现在就好想见到你
언젠가 분명(이) 그대가 나의 마음 속으로
总有一天你会住到我的心里来
“나는야 꽃이야 나는야 꽃이야”
“我是一朵花，我是一朵花”
예쁜 이 꽃이 가 활짝 피 는
当美丽的花朵绽放的时候
순간 이 가장 아름다워
那一刻才是最绚丽的
Fallin' fallin' fallin' fallin'
Fallin' fallin', yeah
우리는 이제 fallin' fallin' fallin' fallin'
我们现在 fallin' fallin‘ fallin' fallin'
Fallin' fallin', yeah
“나는야 꽃이야 나는야 꽃이야”
“我是一朵花，我是一朵花”
우리는 이제 fallin' fallin' fallin' fallin'
我们现在 fallin' fallin‘ fallin' fallin'
Fallin' fallin', yeah
불려진 대로 나는 fallin'
随着风我fallin'
따뜻한 너의 품으로
朝着你温暖的怀抱里
흐려 보였던 미래도
模糊不清的未来
그대를 만난 뒤에 선명해진다
再遇到你之后也变得鲜明
더 멀리 멀리
再远一点远一点
바람에 흩날려
随着风飞舞
더 멀리 멀리
再远一点远一点
지금 이곳은 너무 차가워요 난 아파요
现在这里太寒冷我好痛苦
그대가 있는 곳은 참 따뜻한 거 같아
有你的地方好像真的很温暖
푸른 하늘을 향해 다시 한번 펴볼게
面朝着蔚蓝的天空 尝试着再度绽放
누군가의 마음에 전부가 되었음 해
梦想着成为某个人心里的一切
무너졌던 날 다시 살렸다
曾经崩塌的我被你解救
갈 곳이 없는 날 데려가 준 너
无路可去的我 被你带走
널 만난 뒤에 난 의미를 찾았다
遇见你之后，我找到了我的意义
꽃이 피고 지는 사(이)에
在花朵绽放与凋零的期间
버티고 건너온 사계
艰难度过的四季
우린 지금 처음이자 마지막 인 삶음 을 살아가는 거라고
我们所生活的现在是仅有一次也只有一次
그러기 때문에 나는 너를 소중하게 생각해
正因如此，我把将你视为珍贵
이런 못난 나를 사랑을 해 줬으니까
因为你爱着如此丑陋的我
너에게 로 나는요 떨어져요
我朝着你在的地方落下
이제 fallin' fallin' fallin' fallin'
现在 fallin' fallin' fallin' fallin'
Fallin' fallin', yeah
우리는 이제 fallin' fallin' fallin' fallin'
我们现在 fallin' fallin‘ fallin' fallin''
Fallin' fallin', yeah
“나는야 꽃이야 나는야 꽃이야”
“我是一朵花，我是一朵花”
우리는 이제 fallin' fallin' fallin' fallin'
我们现在 fallin' fallin‘ fallin' fallin'
Fallin' fallin', yeah
专辑信息