歌词
네 손님
来咯 客官
어서 오십시오
欢迎光临
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
本店菜品非常容易选择
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
不论您点什么 都能够满足您的五感
지나가던 나그네 비둘기까지
那过路人 鸽子
까치까지 까마귀들까지
和那喜鹊 就连那乌鸦都能满足
Cooking a sauce 입맛대로 털어
制作酱汁 按口味倒好
음미하고 Lick it 말해 Bon
品尝一下 舔一勺 再说说看
Taste so good 반응은 모두 쩔어
哇好好次 反应也是绝了
But 모두 자극적인 거
但是这全都是刺激性的口味
I want it till 다 먹일 때까지
我还想要 直到全都吃光光为止
연구하지 Cross boundaries
探索发现 跨越重重壁垒
경계 따위 없어 마치 창조하듯
没有什么值得提防 如同创作一般
소리를 만들지
制成声音出炉
그저 계속 만들어가 새롭게
就那样继续创作下去 焕然一新
Because we're one of a kind
因为我们独一无二 绝无仅有
누구도 따라 할 수 없는 Our own game
谁也没办法跟上我们的步伐 这是我们自己的游戏
시작부터 다 우리 꺼
从开始我们就已通吃
잠깐 떠나간다 해도
即使暂时离场了一会儿
결국 다시 찾게 될
最终也会再度找回
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
热气不曾冷却的食谱 现在开始通通一扫而光
입맛에다 때려 박아
与口味无比契合
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
这就是我们的铛铛铛铛（注：此处取拟声词，而对应歌词，탕也有汤的意思）
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
这就是我们的铛铛铛铛
지금 바로 눈에 불을 켜
现在马上在眼中点燃火焰
I just wanna taste it make it hot
我就是要去尝试 令其火辣无比
새로운 불판 위에 Track을 달궈
在那新的烤盘上 烤好Track
메뉴 골라 Call me up
点菜吧 叫我一声
원하는 걸로 다 Serve
会按你所愿 全部服务到位
DU DU DU DU DU DU
Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭
像个大厨一样料理 我就是米其林五星级大师
미의 정점을 찍고 눈에 보여 Illusion
达到味觉巅峰 眼中浮现幻觉
Whoo 첨 느꼈지 이런 감정
这种感觉 我第一次体会到
놀랄 거야 Gonna shock 바로 감전
会吓一跳的 很快就会如同被雷击中一般
자물쇠 따 싹 다 Unlock
撬开锁头 全部解锁
Idea bank 머릿속을 털어 털어
点子银行 掏空头脑
비밀재료가 궁금하다면
你若好奇我们的秘密材料
사실 우린 그딴 거 안 써
其实我们也不稀罕用那些东西
그저 계속 만들어가 새롭게
只是继续创作下去 焕然一新
Because we're one of a kind
因为我们独一无二 绝无仅有
누구도 따라 할 수 없는 Our own game
谁也没办法跟上我们的步伐 这是我们自己的游戏
시작부터 다 우리 꺼
从开始我们就已通吃
잠깐 떠나간다 해도
即使暂时离场了一会儿
결국 다시 찾게 될
最终也会再度找回
열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
热气不曾冷却的食谱 现在开始通通一扫而光
입맛에다 때려 박아
与口味无比契合
DU DU DU DU DU DU
뭐든 그냥 집어넣어
不管什么 先放进去
눈치 보지 말고 더
不要再看谁的眼色
망설이지 말고 부어
也别犹豫不决 全倒进去
비벼 비벼
再搅拌一下
네 손님
好勒 客官
DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
这就是我们的铛铛铛铛
DU DU DU DU DU DU
이게 우리 탕 탕 탕탕
这就是我们的铛铛铛铛
DU DU DU DU DU DU
어서 오십시오
欢迎光临
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
本店菜品非常容易选择
뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
不论您点什么 都能够满足您的五感
지나가던 나그네 비둘기까지 까치까지
那过路人、鸽子 连那喜鹊也能全部满足
DU DU DU DU DU DU
专辑信息