歌词
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
たたみが下から笑ってる
榻榻米 从下方传来窃笑
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
わらの人形 釘をさす
在稻草人偶身上 钉钉子
自分の胸が痛くなる
自己胸中 却隐隐作痛
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
唄いながら 釘をさす
歌唱着 敲响警钟
釘よ覚えろ 覚えろこの唄を
警铃啊 给我记住 记住这支歌
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
なくなるまでは 釘をさす
至死方休地 钉钉子
涙ポトリと また釘になる
泪水滴答滴答 继而化作钉子
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
わらの人形 血を流す
在稻草人偶身上 钉钉子
泣いているように いったい誰の血
如泣如诉般 究竟是谁的血
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
私いつまで 釘をさす
我无休无止地 钉钉子
誰がこうした うらんで釘をさす
何人这样怨恨着 钉钉子诅咒
私をこうした うらんで釘をさす
满怀怨恨地钉钉子咒我
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
コンコン コンコン 釘をさす
咚咚 咚咚 钉钉子
专辑信息