歌词
《崭新的日子在身边》
Loneliness 近くならないか
孤独 要不要再靠近一点
しげない 路地裏の隅で
寻常小路的角落
辺りを包んだ薄明のmoonlight beam
笼罩着一切的淡淡月光
一夜きりのroadshow
只此一夜的演出
Shandy gaff 霞む摩天楼
香蒂格夫鸡尾酒 朦胧的摩天大楼
ゆえない藍色のサイレン
无故响起的蓝色汽笛
テレビが映した南国のpassion fruits
电视中正播放着 南国热情洋溢的水果
すぐそこに Oh NEW DAYS
近在身边 崭新的日子
もうちょっと近づいて 肩を寄せ合って
再靠近一点 让我们肩并肩
誰からも 遠いとこへ
向着遥远的地方
揺れるキャンドルの炎を消し去れば
当摇曳的蜡烛火焰熄灭
その世界に 君はいる
那个世界 你正身在其中
Tenderness 踊り明かそうよ
温柔气氛 让我们跳舞到天明吧
つれない表情(かお)は見せないで
藏起你的冰冷表情
瞼を閉じれば 完璧なone way trip
闭起双眼 来一场完美的单程旅行
体ごと 放り出して
将全身自由放飞
*
そうやって躊躇って 僕を焦らすように
来吧 犹豫让我焦急
瞬きで 合図してる
以眨眼作信号
触れる指先が二人を消し去れば
触碰的指尖 让两个人消失
その未来に明日はある
那片未来中有我们的明天
Loneliness 近くならないか
孤独 要不要再靠近一点
しげない 路地裏の隅で
寻常小路的角落
辺りを包んだ薄明のmoonlight beam
笼罩着一切的淡淡月光
一夜きりの roadshow
只此一夜的演出
すぐそこにOh NEW DAYS
崭新的日子 就在不远处
*
-
专辑信息