歌词与中文翻译
Nothing came easy for me
万事于我皆是艰巨
No matter how hard I believed
无论我的信念多么坚固
Never did fit in the mold
我生来格格不入，遗世独立
It's not gonna works I been told
现实向来与我的信条背道而驰
: I'm just too stubborn I guess
我猜我才是那个执迷不悟的人
Maybe it's all just a test
或许这一切的一切，都是给予我的一场试炼
Heart beating out of my chest
我的心跳加速，在胸腔里发出轰鸣
No is a word that I will not accept
我的词典里从来没有“不”这个词
They say I should go home
他们说我该打道回府
Square peg in a round hole
活像一块嵌不进圆凿的方枘
What the hell do they know?
但他们又懂我的什么？
All my life I had to keep fighting
我将毕生投入到战斗之中
And I'm a prove 'em wrong
我将证明，他们说的都是一派胡言
or I'm a die trying
在粉身碎骨之前，我不会善罢甘休
Head like a stone
我的头脑如顽石般坚固
heart like a lion
我的胆识如雄狮般强大
I'm a prove 'em wrong
我将证明，他们都不过一群泛泛之辈
or I'm a die trying
在灵魂消亡殆尽之前，我决不投降
Woah-oh, woah-oh
哦-哦，哦-哦
Woah-oh, oh-oh-oh
哦-哦，哦、哦、哦
What people don't understand
人们有所不知
There is no alternate plan
所谓退路并不存在
Failure's not something I fear
对我来说失败一事不足为惧
La la la, I cover my ears
啦啦啦，我对世俗的批判罔若未闻
They say I should go home
他们说我该从哪儿来滚回哪儿去
Square peg in a round hole
活像一块方枘嵌不进圆凿
What the hell do they know?
那他们又懂我的什么？
All my life I had to keep fighting
我拼上我的一生，为此战斗着
I'm a prove 'em wrong
我将证明，他们不过一些等闲人物
or I'm a die trying
至死方休，至死不悟
Head like a stone
我的头脑如顽石般坚固
heart like a lion
我的胆识如雄狮般强大
I'm a prove 'em wrong
我将证明，他们不过一批鼠雀之辈
or I'm a die trying
在生命的余焰燃尽之前，我绝不言败
Woah-oh, woah-oh
哇-哦，哇-哦
Woah-oh, oh-oh-oh
哇-哦，哦-哦-哦
They say I should go home
他们说我该收拾包袱滚回家
Square peg in a round hole
就像一块嵌不进圆凿的方枘
What the hell do they know?
但他们对我一无所知
All my life I had to keep fighting
我将一生的光阴都奉献给这场永无止境的战役
I'm a prove 'em wrong
我会证明他们其实错得彻彻底底
or I'm a die trying
我撞了南墙也决不回头
Head like a stone
我的头脑如顽石般坚固
heart like a lion
我的胆识如雄狮般强大
I'm a prove 'em wrong
我将证明他们错得荒唐无稽
or I'm a die trying
我将一往无前，永不停歇
Woah-oh, woah-oh
哇-哦，哇-哦
Woah-oh, die trying
哇-哦，永不踌躇
Woah-oh, woah-oh
哇-哦，哇-哦
Woah-oh, die trying
哇-哦，永生不悔