歌词与中文翻译
رومالىم
罗马里姆
دەريالارنىڭ بويلارىدا جۈپ جۈپ چىنارلەر،
河流沿岸有成对的梧桐树。
تۈپ تۈپ چىنار تۈيلەرىدە كۆزى خۇمارلەر.
在棵梧桐树下眼睛上瘾的人。
كۆزى خۇمار كۆزلەرىگە كۆزلەر تەگمىسۇن،
眼睛上瘾的眼睛不要中邪。
كۆز مۇنچاقنى تېڭىپ قوياي كۆزلەر تەگمىسۇن.
我给你包扎一下眼睛，不要碰眼睛。
دەريالارنىڭ بويىدا قالدى رومالىم،
我的小说落在河的边上了。
رومالىمنىڭ ئۇچلەرىدە جانۇ جاپانىم.
在茹玛热木的头顶上我的辛苦。
سىزنى سۆيىمەن، سىزگە كۆيىمەن تەقدىر ئەزەلدىن،
我爱您，我爱您，命运从来都是爱您的，
كۆزلەرىڭىز چاقىراركەن مىھرىبان يايرىم.
你的眼睛叫我慈祥的情人。
دەريالەنىڭ كۆزلەرىدە قۇمچە ئۆردەكلەر،
在河的眼睛里有一堆鸭子。
بىربىرىدىن بەسلىشىپ سۇ ئۈزەر ئۆردەكلەر،
一只只比一只的鸭子游泳。
بۈگۈن سىزنى كۆرمىسەم دىۋانەدۇرمەن،
我今天要是看不到你的话
قەدىم قەدىم ئۈزگىنىنى كۆردۈم ئۆردەكلەر.
会成为乞丐的。