歌词与中文翻译
ھىكىم ھەسەنگە مەرسىيە
艾克木·艾山挽歌
سىز ماڭغان كوچىلار دەرتە كۈلپەتتە،
你走过的那条街道笑得前仰后合。
ياد ئېتىپ ۋاقىتسىز كەتكەن ئوغلىنى
怀念着他（她）过早的离开了
. زەرەپشان ئوكسۇيدۇ غەمدە غۇربەتتە،
他（她）的儿子。
ھازىدار باغرى قان، يۇرتۇم ئاسمىنى.
叶尔羌在忧虑中被折磨。
باغلىرىم چىھرىگە سۆلەت ئىدىڭىز،
现在的心是血，家乡的天空。
قارلىرىم ئۈستىدە دۆلەت ئىدىڭىز،
你在我的果园里摆出了派头。
ئىجادىي ئەمگەكنىڭ ئالتۇن تاجىنى،
你在我的眼中是国家。
تاقاشقا مۇناسىپ ئوغلان ئىدىڭىز.
创造性劳动的金冠，
سەنئەتنىڭ بىغىدىن بىرتۇلپاركەتتى،
你是当之无愧的儿子。
مۇڭلىرى بىر زىيا بىر دۇتتار كەتتى.
艺术的臂弯里飞走了一匹骏马。
مىھنىتى كۆكسىدە ئوت بۇلۇپ يانغان،
他（她）的声音一个酒窝一个都塔尔走了。
ھاياتنى سۆيگۇچى بىر باھار كەتتى.
他（她）的心在他（她）的天空中燃烧着一把火。
سىز بەرگەن سەھنىگە چىقتىم بۇگۇن،
爱生命的人走了一个春天。
باغرىمغا چىڭ بىسىپ ئەلنى ۋەتەننى.
我今天上了你给我的舞台。
ئاۋازىم پۇتىدۇ پۇتۇن كۇيچىنىڭ،
把祖国紧紧的抱在我的怀抱里。
تاپالماي دۇنيادىن ھىكىم ھەسەننى.
我的声音能听完所有的音乐的。
ئورتەيدۇ قەلبىمنى سىغىنىش پىراق،
在世界上找不到艾克木·艾山。
ئەبەدىي ئوچمەيدۇ سىز يازغان پۇراق.
（他，她）会想念我的心，（他）会想念我的心。