歌词与中文翻译
编曲 : Yakupjan-Baki
你是最杰出的诗人之一
شېئىرىيەتنىڭ پېشىۋاسى ھەغداسى
就是著名诗人麦麦提江热西丁
بۈيۈك ئۇستاز مۇھەممەتجان راشىدىن .
他能够写出美好的诗词
يازالىدى كۆڭۈلدىكى ھەق گەپنى .
因为他有过太多的经历
ئىسسىق سوغۇغلار ئۆتكەچ ئۇنىڭ مائاشىدىن
.虽然我们见过那么多情侣
كۆپ بولسىمۇ ، بىزدە ، گەرچە ئاشىقلار .
能为陪伴牺牲的寥寥无几
زۆھرە ئۈچۈن جان بەرگۈدەك تاھىر ئاز .
虽然我们有那么多诗人
كۆپ بولسىمۇ بىزدە دانا ئەدىپلەر .
能够像你一样优秀的没有几个
سىزدەك ھەقنى يازالىغان شائىر ئاز .
你的人生只耗在写作上
ھاياتىڭىز ئۆتكەچ ئىجاد ئىشقىدا .
你的诗词都有被众人认可
يازغىنىڭىز تامام ئەلنىڭ تىلىدا .
你的形象还是那么地壮观
ئوبرازىڭىز خۇددى تەڭرتاغدەك .
你一直在我们心中被惦记
چاقناپ تۇرار خەلقىمىزنىڭ دىلىدا .
天山被白雪所覆盖
ئاق باغلىغان بۇغدا ، تەڭىرتاغلىرى .
伊犁的花园也为你惋惜
مۇشۇ دەرتكە چۆككەن ئىلى باغلىرى .
因为我们离开了一个杰出诗人
ئايرىلغاچقا ئەل سۆيگەن بىر ئەدىپتىن .
大家心里都那么不好受
يۈرىكىدە قاتقان ھىجران داغلىرى ..