ソーラン仁义

手前生まれは

ソーラン节の

歌でなじみの 北海生まれ

夜の酒场を 露路里づたい

流す男の 仁义には

意地と苦劳が しみている

手前ひとりで

津轻を越えた

ケチな野郎さ 道产子かもめ

ギターゆこうか のれんをわけりゃ

一つ赖むと声かける

意气がとけあう 人もある

手前生まれは

しぶきがかかる

银のウロコの にしん场育ち

惚れたあの娘も 待ってはいまい

风の噂じゃ 他人の妻

そうだ忘れて 生きるのさ