歌词
An American Foursquare
一座美式四方屋
On a tree-lined avenue
坐落在一条林荫路上
What am I going to do now?
我现在要做什么呢?
I sold a house in the city
我卖掉了城里的房子
Moving back to the place I grew
搬回到我生长的地方
What else can I say to you?
我还能对你说什么呢?
Now my new neighbors
现在我的新邻居们
Say the flowers on my south side
说我家南面的鲜花
Are beautiful in the springtime
在春光中多绚烂
And my brother and his family
而我兄弟一家
Live three blocks toward the park
就住在公园那边三个街区远
I see them every day
我每天都能见到他们
A little slow so I’m taking my time
有点慢,所以我慢慢来
A little slow, but it’s what I like
有点慢,但合我的心愿
It’s what I need and like
这合我的心愿
I’ve got to live in the moment
我不得不活在当下
I’ve got to move to the slightest touch now
我现在该追随最丝微的触动
Take things as they come my way
接受一切生活降临于我
Because the negative predictions
因为那些悲观的预测
And the apathy are far too much
和冷漠已经太多了
I chose not to live that way
我选择不要那样生活
A little slow so I’m taking my time
有点慢,所以我慢慢来
A little slow, but it’s what I like
有点慢,但合我的心愿
A little slow, but I’ll be alright
有点慢,但我会好起来
A little slow, but I’ll be just fine
有点慢,但我会一切平安
Are you implying that I’m not trying?
你是否在暗示我没有努力?
Like if you’re bored, you’re boring?
就像厌倦的人会恼人恼己?
I see the point, but I’m all mixed up
我明白这点,但我心中一团乱
Would you tell me when you’ve find your love?
当你找到你的爱,你会告诉我吗?
I’d be lost without your love
没有你的爱,我会迷失
I’m lost without you
没有你,我迷失了自己
An American Foursquare
一座美式四方屋
On a tree-lined avenue
坐落在一条林荫路上
What am I going to do now?
我现在要做什么呢?
专辑信息
1.Catalina Love
2.American Foursquare