歌词与中文翻译
It's just another day
这只是又一个平静的日子
I'm hiding in the water
我隐匿于水下
To be forgotten
被世人遗忘
As I wash away the sins and tragedies
当我涤清身上的罪孽与不幸
I'll come back home in the morning
我将在群星隐退之时归来
But just a warning
但你最好接受这警告：
I'm not the same after the
酣眠之后
Hibernation
我将重获新生
-
If I can't control the embodiment of pain
若我无法掌控痛苦的具象
I will fade away
我将消逝
(In a matter of seconds
(片顷之间
I have 10 commandments my own way)
我已拥有自己的十诫）
If I take the time to heal from the bane
若我以时间治愈我生命的
Of my life
痛苦之源
(Never deal with the strife
（绝不要处理
That delivers a prime objective to destroy)
导致首要目标破灭的冲突）
From the body and the mind
从身体和精神之上
Aid has come to help me find
有双援手帮我找到
A way out
一条出路
It's all about inner peace
这一切都关乎于内心的平静
I have mourned for too long
我已哀恸太久
Get me out of my grave!!!
将我掘出我的墓穴！！！
I'll come back home in the morning
我将在晓光初照之时归来
But just a warning…
但你最好接受我的警告...
It's just another day
这只是又一个平静的日子
I'm hiding in the water
我隐匿于水下
To be forgotten
被世人遗忘
As I wash away the sins and tragedies
当我涤清身上的罪孽与不幸
I'll come back home in the morning
我将在群星隐退之时归来
But just a warning
但你最好接受这警告：
I'm not the same after the
酣眠之后
Hibernation
我将重获新生
(I'll never be the same （
过去的我早已荡然无存
I will never claim blame
我将不再痛下针砭
For the scars I've restored in this game)
只因我在这场血雨腥风中修复的疮痍）
If I pry under the feet of anarchy
若我在一片混沌中试图窥探
I will never change
我将无法改变
(In a matter of years
（数载之间
I'll drown these tears, no submission here)
我定会吞下苦涩泪水 不甘屈服）
If I sit inside the calm before the storm
若我在暴风雨前的平静中苟且偷生
Time will die
时光也将死亡
(Never settle with promises
（不要寄希望于所谓“承诺”
Breaking points that entail hypocrisy)
毕竟那只是虚伪的临界）
From deception I would hide
层层谎言之下我将逃离
Make it hard to testify
令我难以证实
My way out
我的出路
It's all about tyranny
这一切都关乎于专横与暴虐
But I had healed for too long
但我已抚平伤痕太久
Get me out of my grave!!!
将我掘出我的墓穴！！！
I'll come back home in the evening
我将在落日熔金之时归来
Just don't deceive me…
只是请别再背叛我…
It's just another day
这只是又一个平静的日子
I'm hiding in the water
我隐匿于水下
To be forgotten
被世人遗忘
As I wash away the sins and tragedies
当我涤清身上的罪孽与不幸
I'll come back home in the morning
我将在群星隐退之时归来
But just a warning
但你最好接受这警告：
I'm not the same after the
酣眠之后
Hibernation
我将重获新生
DAYLIGHT
天光
WILL RISE
将至
I WILL BE BORN AGAIN
吾将涅槃重生
-
My god I can feel this happening
我的天啊 我正感受到此刻发生的一切
My own tools abandoning fools with their knives
我的军队正用刀剑肆无忌惮地砍杀愚昧之人
In this battle of guns
在这场枪械之战中
What a surprise
真是令人大开眼界啊
I WON.
我赢了.
I'll come back home in the evening
我将在残阳似血之时归来
Just don't deceive me…
只是请别再背叛我…
(As I wash away the sins and tragedies)
（当我涤清身上的罪孽与不幸）
I'll come back home in the morning
我将在天光乍破之时归来
But just a warning…
但你最好接受我的警告...
It's just another day
这只是又一个平静的日子
I'm hiding in the water
我隐匿于水下
To be forgotten
被世人遗忘
As I wash away the sins and tragedies
当我涤清身上的罪孽与不幸
I'll come back home in the morning
我将在群星隐退之时归来
But just a warning
但你最好接受这警告：
(I’M NOT THE SAME AFTER THE
（酣眠之后
HIBERNATION)
我将重获新生）
It's just another day
这只是又一个平静的日子
I'm hiding in the water
我隐匿于水下
To be forgotten
被世人遗忘
As I wash away the sins and tragedies
当我涤清身上的罪孽与不幸
I'll come back home in the morning
我将在群星隐退之时归来
But just a warning
但你最好接受这警告：
I'm not the same after the
酣眠之后
Hibernation
我将重获新生