歌词
เดินด้วยสองขา ตาก็มองฟ้า
双腿行走着 眼睛望向天空
เห็นดวงดาวมากมาย ส่องแสงประกายไกลลิบตา
看见漫天繁星 远远闪烁着光芒
เดินด้วยสองขา ตาก็มองฟ้า
双腿行走着 眼睛望向天空
ไม่มีทางที่ดวงดาวจะลดตัวลงมาหาฉัน
没有办法能让星星奔我而来
ไม่มีวัน ก็รู้ดี
永远不能 我很清楚
แต่ฉันไม่ยอมแค่มองอยู่ตรงนี้
但我不满足于就在此处观看
จะลองดูสักที แค่ขอมองใกล้กว่านี้
我要试一试 去更近的地方观看
มันก็คงจะดีเหมือนกัน
应该也同样好看吧
ก็เพราะว่าดาวอยู่บนฟ้า ฉันคงปีนไปไม่ไหว
因为星星挂在天上 而我飞不上去
ไปถึงแค่เขาหิมาลัย ก็มันไปไกลได้เท่านั้น
只能到喜马拉雅山来 最远只能到这了
ก็ฉันมันมีแค่ขา ไม่ได้มีปีกเหมือนใคร
我只有双腿 不像别人有翅膀
แต่ก็ไม่เคยจะเสียใจ
但我从不觉得遗憾
เพราะรู้ดีว่าเต็มที่ที่สุดแล้ว
因为知道自己已经尽力了
เดินด้วยสองขา ตาก็มองฟ้า
双腿行走着 眼睛望向天空
แม้ดวงดาวจะงดงามส่องแสงประกายอยู่เช่นไร
虽然星星一如既往地闪烁着光芒
แต่ยามอยู่คู่จันทร์ แสงดาวดวงน้อยนั้น
但月亮出来时 它们就没那么耀眼了
ย่อมจะจืดจางหายไป ไม่ไหวจะสู้จันทร์
必定会变得黯淡 无法和月亮媲美
ฉันรู้ ไม่มีวัน ก็รู้ดี
我知道 永远无法 我很清楚
แต่ฉันไม่ยอมแค่มองอยู่ตรงนี้
但我不满足于就在此处观看
จะลองดูสักที แค่ขอมองใกล้กว่านี้
我要试一试 去更近的地方观看
มันก็คงจะดีเหมือนกัน
应该也同样好看吧
ก็เพราะว่าดาวอยู่บนฟ้า ฉันคงปีนไปไม่ไหว
因为星星挂在天上 而我飞不上去
ไปถึงแค่เขาหิมาลัย ก็มันไปไกลได้เท่านั้น
只能到喜马拉雅山来 最远只能到这了
ก็ฉันมันมีแค่ขา ไม่ได้มีปีกเหมือนใคร
我只有双腿 不像别人有翅膀
แต่ก็ไม่เคยจะเสียใจ
但我从不觉得遗憾
เพราะรู้ดีว่าเต็มที่ที่สุดแล้ว
因为知道自己已经尽力了
ขอบฟ้าจะไกลแสนไกลเท่าไหร่
就算地平线远在天边
ฉันใช้หัวใจนำทางเรื่อยไป
我会始终跟随心出发
หยุดพักบางทีที่แรงไม่มี
累了就停下歇一歇
แปปเดียวก็คง มีแรงเดินไหว
很快就能恢复精力
ก็เพราะว่าดาวอยู่บนฟ้า ฉันคงปีนไปไม่ไหว
因为星星挂在天上 而我飞不上去
ไปถึงแค่เขาหิมาลัย ก็มันไปไกลได้เท่านั้น
只能到喜马拉雅山来 最远只能到这了
ก็ฉันมันมีแค่ขา ไม่ได้มีปีกเหมือนใคร
我只有双腿 不像别人有翅膀
แต่ก็ไม่เคยจะเสียใจ
但我从不觉得遗憾
เพราะรู้ดีว่าเต็มที่ที่สุดแล้ว
因为知道自己已经尽力了
หิมาลัยยา หิมาลัยยา
喜马拉雅 喜马拉雅
หิมาลัยยา หิมาลัยยา หิมาลัยยา
喜马拉雅 喜马拉雅 喜马拉雅
专辑信息
12.นก (Live)
14.ย้อน (Live)