歌词
Bài Hát: Khi Em Lớn (English Version)
演唱：Khi Em Lớn （英文版本）
When you grow
当你长大
Old enough to travel the world
到了可以周游世界的年纪
Don't need to be home before the night falls
不再需要在夜幕降临之前回家
You're older now!
可你已经老矣！
When you grow up
当你成长
The sky is like a work of art
天空就像一件艺术品
Without a doubt you're running
那毫无疑问是你在追赶的
Too fast, yet do you know?
然而你追地太快了，你知道吗？
When you grow up
当你成熟
You will fall harder than now
你会比儿时摔得更重
Life ain't what it sounds like
生活并不像听起来那样
You realize they pay no mind
你会意识到旁人并不在乎你
Who would you cry to?
你将向谁抱怨生活？
Because no one wants to hear
事实上没有人想去倾听
What they don't wanna hear
他们根本不想听的东西
Then you're silent ...
从那以后你开始沉默...
When you grow up
当你长大
There'll be times you'll fall in love
有时候会坠入爱情
Building hopes to someone
对某人寄予希望
you think might be the one
你心里认定他就是那个人
When you grow up
当你长大
There'll be times that you wanna give
会有你想要付出的时间
There'll be times that you wanna trust
有你想要的时刻
Without a doubt
一个奋不顾身去信任的时刻
When you grow up
等你长大
What you thought right turns out wrong
儿时认为对的结果是错的
Lies falling down their tongues
谎言从他们的口中流出
Holding broken pieces of your heart
抱着你破碎的心
Who would you cry to?
你将向谁哭诉?
Because no one wants to hear
事实上没有人想去倾听
What they don't wanna hear
他们根本不想听的东西
Then you're silent ...
从那以后你开始沉默...
When you're older
当你老矣
It's so hard to go home
返乡的路途遥远
Used to be easy
过去很容易
Now you can't even breathe
而现在你甚至不能呼吸
How you fall!
你怎么会坠落！
You wish you'd never grown up ...
你希冀你从未长大...
You will fall and fall again
虽然你会一次又一次地跌倒
Your feet will be in pain
你的双脚会满是伤口
But you'll wash it away in the rain
但你会在雨中将它冲走
Even when you're alone
即使你孤身一人
Baby you just gotta hear
亲爱的你只需听到
What they don't wanna hear ...
旁人不想倾听的...
专辑信息