歌词
I could call a cab and be home in five
我本可以拦下的士 在五点时回家见你
But I think I like the cold outside
但我觉得 室外的寒冷更令人自在安逸
I could call you and apologise
我本可以先作妥协 并说抱歉
But for now I like the cold outside
但此刻我更想 不作解释销声匿迹
On repeat
逡逡巡巡
Have we been losing time?
我们是否一直在浪费时间
It’s difficult
这很煎熬
But I know you’ll be fine
但我知道 这样你不会受伤
Came close but we couldn’t land it
相互靠近 却无法共同降落
Tide turned leaving us stranded
海潮澎湃 却将你我搁在浅滩
I know it’s not how you planned it
我知道这 与你的计划背离
But I just need the cold outside
但我现在 需要些许距离
Hate me, the water got too deep
恨我吧 水潭正变得深邃可疑
Made you promises I can’t keep
许下的誓言 也只是一纸空文
I know it’s not how you planned it
我知道这 与你的预期相悖
But I just need the cold outside
但我现在 只想单方面抽离
We could burn a week, spend a year in the ashes
我们也可以触发炸弹 在硝烟余威中等待平复
But I forgot the words that I used to put it out with
但我已经忘却 要与你争锋相对的内容
I used to think I needed the heat sometimes
我曾经觉得 我需要感情的升温
But for now I like the cold outside
但是此刻 我更想要冷却的常态
On repeat
反反复复
Have we been losing time?
我们是否还在拖延时间
It’s difficult
这很煎熬
But I know you’ll be fine
但我知道 这样你不会受伤
Came close but we couldn’t land it
靠得太近 我们只会分离
Tide turned leaving us stranded
海潮翻滚 你我却搁在浅滩
I know it’s not how you planned it
我知道 你一定大失所望
But I just need the cold outside
但我只是 想要避免大战
Hate me, the water got too deep
恨我吧 对我你从未真正了解
Made you promises I can’t keep
许下的誓言 也只是空口白话
I know it’s not how you planned it
我知道这 与你的预期相悖
But I just need the cold outside
但我现在 只想抽离世外
I could call a cab and be home in five
我也可以 先说清楚一切
But I think I like the cold outside
但我此刻 宁愿等待一切冷却
专辑信息