歌词与中文翻译
明日は まだ
即便倾身向前
背伸びしても届かないと
也够不着明天
あてもなく ただ
仅仅是漫无目的地
君の背中を追った …今も
追寻你的背影……直至如今
移ろう日があまりに儚すぎて
对流逝的每日毫无实感
失くしたことも気付かずに
亦察觉不到任何失去
続きを夢見ていたよ
就接着坠入这样的梦境吧
覚めない夢の途中で
在醒不来的梦境之中
ひそかな願いが叶うのなら
便能实现隐秘的夙愿
いま胸にまだつかえたままの
现在就去传达这份
この気持ち伝えに行くよ
仍驻留心中的感情吧
「後悔なんてないよ」と
“我绝不后悔”
強がった僕が見上げた先には
我倔强地抬头仰望
あの日焦がれた鈍色の空
那天显得沉闷的深灰色天空
今にも泣き出しそうな君と
和现在也泫然欲泣的你
明日は とうに
早就在明天
過去を追い抜きやってきたの
追上了过往时光
あてもなく まだ
仅仅是漫无目的地
立ち竦んだままで …だけど
驻足不前……尽管如此
移ろう日があまりに哀しすぎて
对流逝的每日感到万分哀伤
褪せてく君の足跡を
就试着跟随
辿って歩いてみたよ
你逐渐褪色的足迹吧
遠い街で見上げた果てない空
远望街道之上的无尽天空
焦がれた君色の隙間に
从你思切的神色间隙里
射し込む光が見えた
能看到一道光芒射入
覚めない夢見た後で
在醒不来的梦境之后
ひそかな願いが叶うのなら
便能实现隐秘的夙愿
いま胸の中 形になった
现在就去传达这份
この気持ち伝えに行くよ
在心中成形的感情吧
「後悔なんて言葉は似合わない」と君が言ったから
正因你告诉过我“后悔的话语并不适合你”
変わらないもの 握り締めてる
紧握着不变的存在
あの日とは違う僕でいるよ
和那天有所不同的我就在你身边