歌词
君を愛してると
我爱你什么的
死ぬまで愛し続けると
一直爱到死什么的
出来もしないことを すぐ口走る
嘴上尽跑着 做不到的火车
若者って 愚かだね
年轻人呵 真是愚蠢啊
あふれるこの想い
满腔的思绪皆由你而起
君にわかって欲しいんだね
希望你能明白我的心啊
実は本音では とにかく早く
事实上真正想说的是 总之快一点
やりたい だけなのに
想同你一举全垒打 只是这样而已
長い年月を過ごせば
度过漫长的岁月你会发现
女なんて 皆んな同じさ
女人什么的 都是一个样
ただひと時の 勢いで
最好不要 只凭借
妙な約束だけは しないほうがいいよ
一时的气势 就做出奇怪的约定
Oh～ Love is Fiction
噢～ 爱情不过是虚构
となりで寝返りを打つ
睡我旁边翻了个身
ビヤ樽のような女
好似啤酒桶的那个女人
これを昔 愛していたなんて
竟然也是 我从前爱过的人啊
時間は残酷なものさ
时间啊是把杀猪刀
何もかも変わって行く
把什么都切得变样
ラブソングなんて
情歌什么的
みんな ウソだ
全都是 骗人的啊
恋人が死んだとか
恋人死了之类的
そりゃ確かに哀しいよね
的确是件很伤感的事呢
でも結婚したりして やがて醜くなって
但结了婚后 一想到总有一天会变得丑陋
憎みあうほうが 哀しいよ
会互相憎恨 那才更加悲哀吧
人生は ドラマじゃないし
人生啊 可不是什么肥皂剧
君もひろみなんかじゃないんだよ
你也不是什么乡裕美
Oh～ 平凡な将来に
噢～ 对那平凡的将来
妙な期待なんて 持たない方がいいよ
可别抱什么 奇怪的期待比较好
Oh～ Love is Fiction
噢～ 爱情不过是虚构
たまに口を開いても
偶尔一张嘴
文句しか言わない女
就只会抱怨的女人
これと昔 デートしてたなんて
竟然也是 我曾经约过会的人呢
確実に言えることは
唯一能确信的就是
冷めない恋などあり得ない
不会冷却的爱情根本不存在
ラブソングなんて
情歌什么的
みんな ウソだ
全都是 骗人的啊
ラブソングなんて
情歌什么的
みんな ウンコだ
全都是 便便啊
专辑信息