歌词
It's a blue day
这是湛蓝的一天
We could jump Bulli
我们可以从布利岩上纵身一跃
When I hit that water
当我身击水面
When it holds me
当它包裹住我
I think about my father
我会想起我的父亲
Doing the same thing
也常做过相同的事
When he was a boy
当我还是个小男孩的时候
When he was a boy
当我还是个小男孩的时候
It's a blue day
这是湛蓝的一天
We could go fishing
我们可以去钓鱼
You'll catch the big one
你会钓到大的
Sliding the knife under the skin
小刀滑落于肌肤
Grateful for this offering
感恩赏赐
And all the living things
还有许多生命
Under the sun
能够站在这阳光下
Under the sun
能够站在这阳光下
Little brother
我的弟弟
I think you're an angel
我认为你就是一位天使(名字也很像)
See your silver chain levitate
我仿佛望见银链悬浮于空
When you're kick-flipping
当你不断翻转于水面
Baby boy, you're super cool
小男孩 你就是最酷的
I know you're scared
我知道你心生恐惧
So was I
我曾也是如此
But all will be revealed in time
但时间能揭露一切
Oh look, the rays are in the bay now
看那 光线射进了海湾
Can you hear the waves and the cicadas all around?
你能否听见海浪的声音 还有附近蝉的鸣叫声
I can make anything real
我能够使一切成真
Brain so hot, it's a summer body
大脑过于火热 身体炎热无比
Every day is blue and never cloudy
天空日日湛蓝 却未曾出现云彩
Don't look down
请不要小看
I can make anything real
我可以使一切成真
In the future
在未来
If I have a daughter
如果我有一名女儿
Will she have my waist or my widow's peak?
她是否会有我的身姿？或是与我一般的美人尖？
My dreamer's disposition or my wicked streak?
是否会与我一般热爱幻想 十分乐观？或是心念邪恶？
Will she split a tab with her lover and laugh at the stars
她是否会与爱人分享LSD(“邮票”)
Like her mother when she was a girl?
就如她的母亲 还是一位小女孩时
When she was a girl
当她还是一位小女孩
Now the cherry-black lipstick's gathering dust in a drawer
而如今黑樱桃的唇膏 在我的抽屉中布满尘土
I don't need her anymore
我再也不需要她了
'Cause I got this power
毕竟我拥有了这种力量
Just had to breathe out and tune in
只需要呼吸 然后调整频率
Just had to breathe out and tune in
只需要呼吸 然后调整频率
I just had to breathe out and tune in
只需要呼吸 然后调整频率
I just had to breathe out and tune in
只需要呼吸 然后调整频率
Just had to breathe
只需要呼吸
O, was enlightenment found? No, but I'm trying
启示终于到我了吗？不，但我仍在努力
Taking it one year at a time
就算要花费一年的时间
O, can you hear the sound? It's shimmering higher
你能否听见这个声响？已愈加明显
On the beach I'm building a pyre
在海滩上 我正搭起篝火
(Use the wood brought in by the tide)
(用那被潮汐打湿的木材)
I know you'll show me how, I'll know when it's time
我知道你会给我演示如何 但合事宜时 我会明了
To take off my robes and step into the choir
该如何脱掉礼服 然后走进唱诗班
专辑信息