歌词
Cover/Mix：木九
Des：嗒嗒
Happy birthday my baby V
꽂들이 가득한 거리에
在这满是鲜花的街道上
오늘도 그대를 보네요
今天我也看见你了
내안에 담겨질까요
是你装在了我心里吗
새벽 달이 지난 공원에
在黎明时分月亮经过的公园里
지금 내 감장을 담아요
承载着我此时的感情
이 노랜 그댈 향해요
这首歌为你而写
어스름한 공원에
朦胧笼罩下的公园里
노래하는 이름모를 새
吟唱着歌儿的无名鸟
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
为何哭泣呢
여긴 나와 너 뿐인데
这里只有我和你呀
Me and you
Oh you
Imagine your face
你浮现在了我的脑海
Say hello to me
向我问候 说着“你好”
Then all the bad days
因而 所有糟糕的日子
They’re nothing to me
便都 辗转间烟消云散
With you
与你一同
Winter bear
我的冬熊
Sleep like a winter bear
沉睡吧 宛如一只冬熊
깊은 밤을 따라서
随着深邃夜幕降临
너의 노랫소리가
你的歌声
한 걸음씩 두 걸음씩
一步 两步
붉은 아침을 데려와
携着火红的清晨而来
새벽은 지나가고
跨过凌晨时分
저 달이 잠에 들면
若那月亮已入眠
함께했던 푸른빛이
曾伴我同行的蓝光
사라져
也消失了
밤하늘 달에게 비춰진
夜空明月映射下的
필름의 소리를 들어요
胶片之声传入我耳
She looks like a blue parrot
她像是一只稀有蓝色鹦鹉
Would you come fly to me
“你愿意飞来我的身边吗”
I want some
我渴望着你
Good day, good day, good day
道我几句“日安”、“日安”
Good day, good day
Looks like a winter bear
你看似是一只冬季的熊
You sleep so happily
睡的如此甜美
I wish you a
我想要祝愿
Good night, good night, good night
许你一些“晚安”、“晚安”
Good night, good night
그 찰나의 시간의 그 모습을
那一瞬间、一霎那你的模样
놓친 내 마음이 아쉬워해
我的心因错过而感到可惜
후회가 돼 다시 그 찰나가 있기를
在遗憾中希望那一刻重现
달빛 조각 하나하나 모아
我会把月光的碎片
조명을 만들 테니
一片片拼凑起来当做灯光
어제와 같은 모습으로
所以请以昨天那个模样
내 앞에 와주세요
再次来到我面前吧
Imagine your face
你浮现在了我的脑海
Say hello to me
向我问候 说着“你好”
Then all the bad days
因而 所有糟糕的日子
They’re nothing to me
便都 辗转间烟消云散
With you
与你一同
Winter bear
我的冬熊
Sleep like a winter bear
沉睡吧 宛如一只冬熊
I still wonder wonder beautiful story
Still wonder wonder best part
I still wander wander next story
I want to make you mine
（Sleep like a winter bear）
专辑信息