I Feel Like Hank Williams Tonight

歌词
I could live my whole life
我曾期待美满的人生
Without a phone call
而她的电话
The likes of which I got today
打碎了一场幻梦
It was only my wife
她是我的挚爱
Said hello then goodbye
却淡淡地说,你好,永别
And told me she's goin' away
与我劳燕分飞
I didn't cry
我没有泪水
It was all cut and dry
挂断电话伫立
I hung up before I realized
只剩哽咽与心碎
I turned up my stereo
我打开了唱机
I walked to the window
踱步至窗边
And stared at the storm clouds outside
看阴云卷霾
I play classical music when it rains
小雨朦胧时,我会听听古典
I play country when I am in pain
心如刀割时,我却会听乡村
I won't play Beethoven
今天的状态很怪
'Cause the mood's just not right
还是不欣赏贝多芬了
I feel like Hank Williams tonight
我只想来点汉克的忧伤情歌
There's no explanation
她没有任何解释
Not even a reason
甚至不告诉我理由
No talk of the good times we had
闭口不谈曾经的美好
Was it me,was it her
熟悉的面目已经模糊
I don't know for sure
我只感觉天旋地转
That's why I'm feeling so bad
肝肠寸断
Hey I play jazz when I am confused
迷茫无助时,我会听听爵士
I play country whenever I lose
一败涂地时,我却会听乡村
Bird's saxophone
查理帕克的萨克斯
Just don't seem right
都仿佛失去了音律
I fell like Hank Williams tonight
我只想来点汉克的忧伤情歌
Lately I've been thinkin'
此前我曾考虑
I just might quit drinkin'
或许应该戒酒
Now I don't know all in all
现在却只想闷坐
I just might stay home
在这孤寂的家中
And get drunk all alone
枕麹藉糟,醉生梦死
And punch a few holes in the wall
发泄着可悲的愤懑
'Cause when I'm real high I play rock and roll
酒酣人喜时,我会听听摇滚
I play country when I'm losin' control
醉酒失智时,我却会听乡村
I don't play Chuck Berry
查克贝里的律动
Quite as much as I'd like
不是我现在所好
I feel like Hank Williams tonight
我只想来点汉克的忧伤情歌
I feel like Hank Williams tonight
我只想来点汉克的忧伤情歌
专辑信息
1.Man With The Big Hat
2.Lovin' Makes Livin' Worthwhile
3.Quiet Faith Of Man
4.I Feel Like Hank Williams Tonight
5.Woman In Texas
6.Rodeo Wind
7.Trashy Women