歌曲 / 歌词与中文翻译

Blowin' In The Wind (Single Version)

Stevie WonderListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Johnny Tillotson - Blowing In The Wind
How many roads must a man walk down
一个男人要走多少路
before they call him a man
才能称得上男子汉?
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞越多少片海
before she leeps in the sand
才能安歇在沙滩上?
How many times must cannonballs fly
炮弹要飞多少次
before they're forever banned
才能将其永远禁止?
The answer my friend
朋友,答案在风中飘荡
is blowin' in the wind
在风中飘荡
the answer is blowin' in the wind
答案在风中飘荡
How many years can a mountain exist
一座山峰要屹立多久
before it is washed to the sea
才能回归到大海?
How many years must some people exist
那些人还要生存多少年
before they're allowed to be free
才能最终获得自由?

更多歌手作品

专辑信息

The Definitive Collection →
  1. Superstition (Single Version)
  2. Sir Duke
  3. I Wish
  4. Master Blaster (Jammin')(Single Version)
  5. Isn't She Lovely
  6. I Just Called To Say I Love You (Single Version)
  7. Ebony & Ivory
  8. As (Edit)
  9. Never Had A Dream Come True
  10. I Was Made To Love Her
  11. Heaven Help Us All
  12. Overjoyed
  13. Lately
  14. For Your Love
  15. If You Really Love Me
  16. Higher Ground
  17. Do I Do (Single Version)
  18. Living For The City (Edit)
  19. Part-Time Lover
  20. Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
  21. For Once In My Life
  22. Uptight (Everything's Alright)
  23. We Can Work It Out
  24. Yester-Me, Yesterday-You, Yesterday
  25. I'm Wondering (Single Version)
  26. My Cherie Amour
  27. You Are The Sunshine Of My Life (Single Version With Horns)
  28. I Don't Know Why I Love You
  29. A Place In The Sun
  30. Blowin' In The Wind (Single Version)
  31. Send One Your Love
  32. Pastime Paradise
  33. I Ain't Gonna Stand For It
  34. Fingertips (Part 2)
  35. Boogie On Reggae Woman (Single Version)
  36. You Haven't Done Nothin'
  37. He's Misstra Know-It-All
  38. Happy Birthday
  39. Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)