歌词与中文翻译
So many ways
But you don't ever see them coming
Staggering aimless
如此多通径
On a ribbon pulled for miles
但你并未看见他们到来
Too many states
漫无目的踉跄行进
Too many animalistic neon blinking days
在拉长至数公里的丝带上
Blurred into shades
太多的陈述
That quote the terror of your eyes
太多动物般霓虹闪烁的日子
Rolling in place
模糊成阴影
And all you really want is to see straight
摘引你眼中的恐惧
在其位打转
Cut your losses love
你唯一想做的就是直视前方
There ain't no on
去减少损失吧 爱人
Who understands what you're thinking of
并没有人
No one
懂得你心中所想
And life is just lonely
无人
Automatic, dull and marred
人生就只是孤独
Then pulled apart
无意识 单调且破损
So you know now that you really are
随后被拉扯开来
No one
因此 现在你清楚自己是个
And life is just lonely
无名之辈
人生就是如此孤独
Now you're sure
现在你确定了
Whether it's coming or just going
无论是即将到来还是刚刚离开
Completely unnerved
都彻底气馁
And they're clamping fetters on your time
他们在你时刻内加紧束缚
Too many plurals
太多的复数
Too many amputated feelings you can't reattach with words
太多你不能用文字重新安装的截断的感觉
So they infer
所以他们推断
Distorting meanings in your lines
你字里行间扭曲的含义
It's all absurd
这一切都很荒谬
And you don't really have any answers
你真的也没有任何答案
Cut your losses love
去减少损失吧 爱人
There ain't no one
并没有人
Who understands what you're thinking of
懂得你心中所想
No one
无人
And life is just lonely
人生就只是孤独
Automatic, dull and marred
无意识 单调且破损
Then pulled apart
随后被拉扯开来
So you know now that you really are
因此 现在你清楚自己是个
No one
无名之辈
And life is just lonely
人生就是如此孤独
暂时方案 线索裸露的场景
Transient schemes, thread bare scenes
仍没有必要资金
And still no wherewithal
尼古丁态行走 紧张的交谈
Nocotine walks, nervous talks
不断交易的棕榈(有特指)
Constantly trading palms
Oh (Oh)
供给与需求
Supply and demand
是的 你是个
无名之辈
And yes you really are
人生就只是孤独
No one
去减少损失吧 爱人
And life is just lonely
并没有人
Cut your losses love
懂得你心中所想
There ain't no one
无人
Who understands what you're thinking of
人生就只是孤独
No one
无名之辈
And life is just lonely
人生就是如此孤独
No one
And life is just lonely