歌词
改札を出て 君は振り向き
走出检票口的你回首与我相盼
「じゃあね」と手を振った
你一边说着再见，一边向我挥手
家まで送る 僕の誘いを
“让我送你回家吧”
優しく断った後
你温柔地拒绝了我的邀请
引き返し乗る 上りの電車
乘上了返回东京的列车
揺られ一人帰る
我独身一人，摇摇晃晃地向家走去
夢中で話し 気付かずにいた
望着窗外似曾相识的风景
同じ景色を見ながら
却未曾注意到因心被夺走而说出的无心之语
今 君も同じ気持ちだったらいいな
如今若能与你心意相通，便是无上之幸福
改札飛び越え 本当は
而我真正的想法，是不顾劝阻地闯过检票口
君を強く抱きしめたかった
与你在站台上紧紧相拥
君に出会って 今わかったよ
和你的邂逅让我醒悟
心の居所(ばしょ)が どこにあるのかを
我心的栖息之处何在
こんなにも ああこんなにも
我竟是如此的伤怀
せつない音で泣いてる 鼓動が聞こえる
为心碎的歌声而悲泣，让心跳声在耳畔回响
さっきの言葉 さっきの仕草
你方才的言语举止
思い返しても
即使在我脑海中挥之不去
温もりだけは うまくいかない
却仅有你的温度无法触及
キリが無い 会いたい気持ち
想要相见的心情始终萦绕心间
今 君はどんな夜に揺られているの？
如今，怎样的夜晚会让你内心动摇
改札を抜けて 流れる
穿过检票口，却没有你的身影
人の波に潰されそうになる
我仿佛要被无尽的人潮碾碎
君を見つけて 今わかったよ
和你的相会让我醒悟
手にするものは 一つだけでいいと
手中之物一个便足矣
こんなにも ああこんなにも
我竟是如此的感伤
せつない色に染まった 心がうずくよ
染上悲伤之色的内心如刀剜般痛苦
君の香りが残るマフラー
留有你香气的围巾
巻いて家路を急ぐ
将其裹起，行色匆匆向家走去
寒ささえ愛しく感じる
即使寒冷也让人无比怜惜
君に出会って 今わかったよ
和你的邂逅让我醒悟
心の居所(ばしょ)が どこにあるのかを
我心的栖息之处何在
こんなにも ああこんなにも
我是如此的伤怀
せつない音で泣いてる 鼓動が聞こえる
为心碎的歌声而悲泣，让心跳声在耳畔回响
专辑信息