歌词
那些夜晚,你睁眼苦等黎明的到来
Some nights you just wait for the risin' of the sun
那些日子,你从害羞的伙伴身边离开
Avoiding all your shy mates
一头扎入喧闹的人群
And trailing in the wake of the loud ones
急切想让自己的声音凌驾一切,为人感知
Trying to shout above the drums
如今更睿智的你,每句呐喊都好似将曾经的伤痕诉说
But you're wiser now than you were, your bark is like your bite
若你有了直觉,就请相信它的选择
If you have a gut feeling, maybe you should go with it this time
是对是错
It could be wrong, it could be right
放手去做
不必琢磨
Just don't think about it now
或许你的大脑已为你掌舵
Just don't think about it now
不必辗转思索
Or your head will talk you out of it (Ooh-ooh-ooh)
不必彳亍困惑
Just don't think about a thing
跟随内心,向前探索
Just don't think about a thing
只因没人教你如何去做
And your heart will lead you into it
的确如此,谁能将出路与你细说
连环漫画在闪烁的灯光下绘成
'Cause no one ever lets you do like that
在哪里举手敬拜以表虔诚
Yeah, no one ever lets you do like that
如卫星般进入他人的摆弄之中
你紧随别人的步伐
A comic strip is written in the strobin' of the lights
只会造成所有美好的愿景都埋没在脚下
Where hands are raised in worship
若你追求欲望的满足,一切将变得虚无
To part of waxy orbit like satellites
因为欲望之外才是真正的一切
So you dance into somebody's type
不必犹豫
And all your best intentions just puddle at your feet
不必迟疑
There's nothing in the city, boy, if you've only got what you need
或许你的大脑已为你解答出问题
'Cause the rest, 'cause the rest is everything
不必辗转思索
不必彳亍困惑
Just don't think about it now
你的心会指引你前去探索
Just don't think about it now
因为没人教你如何去做
Or your head will talk you out of it (Ooh-ooh-ooh)
的确如此,谁能将出路与你细说
Just don't think about a thing
所以开始吧,立即行动吧
Just don't think about a thing
你必须去迈开勇敢的步伐
And your heart will lead you into it
你必须果敢决断不再害怕
勇敢地去做吧,我向你打赌(放手去做,我向你打赌)
'Cause no one ever lets you do like that
不必焦虑压抑
Yeah, no one ever lets you do like that
不必困惑怀疑
否则你的大脑会说服你去放弃
So come and make your move
不必反反复复想太多
You gotta make your move
不必日日夜夜费琢磨
You gotta make your move
你的心会指引你继续探索
So make it, I dare you (make it, I dare you)
放手去做
不必琢磨(没有人会教你你如何去做)
Just don't think about it now
否则你的大脑会让你选择畏缩
Just don't think about it now
不必反反复复想太多
Or your head will talk you out of it
不必日日夜夜费思索(没有人会教你这样去做)
Just don't think about a thing
放手去做,心灵指引你前去探索
Just don't think about a thing
And your heart will lead you into it
Just don't think about it now
Just don't think about it now (No one ever lets you do like that)
Or your head will talk you out of it
Just don't think about a thing
Just don't think about a thing (No one ever lets you do like that)
And your heart will lead you into it
专辑信息